Аннотация
Последняя поэма Джона Мильтона — «Возвращенный Рай» — не выходила на русском языке отдельным изданием более ста лет. Новый перевод поэмы выполнен в 2000 г. С.А. Александровским.
Последняя поэма Джона Мильтона — «Возвращенный Рай» — не выходила на русском языке отдельным изданием более ста лет. Новый перевод поэмы выполнен в 2000 г. С.А. Александровским.
Привет тебе, любитель чтения. Не советуем тебе открывать "Возвращенный рай" Мильтон Джон утром перед выходом на работу, можешь существенно опоздать. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Помимо увлекательного, захватывающего и интересного повествования, в сюжете также сохраняется логичность и последовательность событий. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. "Возвращенный рай" Мильтон Джон читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.
Серия: Станция Мэджик [Ветрова] #2
Аннотация:
Къяра и Лоуренс - двое самых ненавистных соперников на борту контрабандистского судна под названием ...
Къяра и Лоуренс - двое самых ненавистных соперников на борту контрабандистского судна под названием ...
Серия: Где моя башня, барон?! #6
Жанр: Боевое фэнтези
Аннотация:
Судьба – странная штука. Еще вчера ты был сильнейшим воином в Империи и вёл за собой легионы, а с...
Судьба – странная штука. Еще вчера ты был сильнейшим воином в Империи и вёл за собой легионы, а с...
Аннотация:
Иногда жизнь — череда однообразных дней: скучных, предсказуемых, до зевоты безопасных. Но стоит звёз...
Иногда жизнь — череда однообразных дней: скучных, предсказуемых, до зевоты безопасных. Но стоит звёз...
Аннотация:
Университет удавов Молодой наг, Карангук Большой Змей, из-за людских интриг неожиданно получил метку...
Университет удавов Молодой наг, Карангук Большой Змей, из-за людских интриг неожиданно получил метку...
Жанр: История
Аннотация:
Понимание России, географических, природно-климатических, геополитических факторов нашей цивилизации...
Понимание России, географических, природно-климатических, геополитических факторов нашей цивилизации...
Серия: С чистого листа #3
Жанр: Боевая фантастика, Киберпанк
Аннотация:
ФИНАЛ Отказываться от растущих сил или тратить своё время попусту - глупо. Я двигаюсь д...
ФИНАЛ Отказываться от растущих сил или тратить своё время попусту - глупо. Я двигаюсь д...
Серия: Диктатура Параметров #5
Жанр: Боевое фэнтези, Реал RPG
Аннотация:
Я вижу людей, как открытую книгу. Нет, я не умею читать мысли, но мой дар подсвечивает потенциал, с...
Я вижу людей, как открытую книгу. Нет, я не умею читать мысли, но мой дар подсвечивает потенциал, с...
Отзывы