Аннотация

LES PLAISIRS ET LES JOURS

Marcel Proust

Paris 1896

УТЕХИ И ДНИ

Марсель Пруст

Перевод с французского

ТАРАХОВСКОЙ и Г. ОРЛОВСКОЙ

МОСКВА САНКТ-ПЕТЕРБУРГ • 2000 ЛЕТНИЙ САД

Публикуется по изданию: Пруст М. Утехи и дни / Под ред. Е. Ланна. Л.: Мысль, 1927.

Предисловие к первому французскому изданию

Почему он попросил меня рекомендовать его книгу вниманию любопытных читателей? И почему я обещал ему взять на себя этот чрезвычайно приятный, но бесполезный труд? Его книга подобна юному лицу, преисполненному редкого очарования и изысканной прелести. Она сама рекомендует себя, сама за себя говорит и, не желая того, сама предлагает себя читателю.

Несомненно, книга эта молода. Она молода молодостью автора. Но в то же время она стара старостью мира. Это весна листьев на древних ветвях столетнего леса. Кажется, будто новые побеги хранят печаль вековых лесов и носят траур по бесчисленным умершим вёснам. Важный Геси...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Утехи и дни" Франс Анатоль вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. Долго приходится ломать голову над главной загадкой, но при помощи подсказок, получается самостоятельно ее разгадать. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. В тексте находим много комизмов случающихся с персонажами, но эти насмешки веселые и безобидные, близки к умилению, а не злорадству. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Очевидно-то, что актуальность не теряется с годами, и на такой доброй морали строится мир и в наши дни, и в былые времена, и в будущих эпохах и цивилизациях. Помимо увлекательного, захватывающего и интересного повествования, в сюжете также сохраняется логичность и последовательность событий. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Гармоничное взаимодоплонение конфликтных эпизодов с внешней окружающей реальностью, лишний раз подтверждают талант и мастерство литературного гения. "Утехи и дни" Франс Анатоль читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Утехи и дни

Новинки

Любовь в ее жизни
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Судьба Ани, девочки из обеспеченной семьи, казалось, будет катиться по накатанной - вуз, замужество,...

Полный текст — 15 стр.

Судьба Ани, девочки из обеспеченной семьи, казалось, будет катиться по накатанной - вуз, замужество,...

Плач-камень
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

После событий последних месяцев Яна чувствует, что ей необходим отдых и свежий воздух. Вместе с подр...

Полный текст — 63 стр.

После событий последних месяцев Яна чувствует, что ей необходим отдых и свежий воздух. Вместе с подр...

Любовь не выбирает
  • 15
  • 0
  • 0

Аннотация:

Она старше его на 10 лет и выше почти на голову. У них нет ничего общего - она психолог, а он владел...

Полный текст — 3 стр.

Она старше его на 10 лет и выше почти на голову. У них нет ничего общего - она психолог, а он владел...

Кошачья Свадьба
  • 30
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Господи, если это ад, то я хочу мучиться в нём вечно!» - мысленно молю я высшие силы. Лучше бы молч...

Полный текст — 4 стр.

«Господи, если это ад, то я хочу мучиться в нём вечно!» - мысленно молю я высшие силы. Лучше бы молч...

Правила волшебной кухни – 4
  • 30
  • 4
  • 0

Аннотация:

“Всё не то, чем кажется” (с) Официальный слоган книги Мой дед привел род к величию, а мои родители...

В процессе — 1 стр.

“Всё не то, чем кажется” (с) Официальный слоган книги Мой дед привел род к величию, а мои родители...

Из огня да в полымя. Книга 2
  • 58
  • 8
  • 0

Аннотация:

Сознание погибшего в результате разборок мелкого провинциального бандита оказалось в теле такого же...

В процессе — 4 стр.

Сознание погибшего в результате разборок мелкого провинциального бандита оказалось в теле такого же...

Хозяин Оков XII
  • 24
  • 3
  • 0

Аннотация:

Перерождение малость не задалось. Меня закинуло в самое отвратное тело, которое только можно себе в...

В процессе — 3 стр.

Перерождение малость не задалось. Меня закинуло в самое отвратное тело, которое только можно себе в...