Усі вогні ­— вогонь

Кортасар Хуліо (UK)
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 173
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Збірник «Усі вогні — вогонь» справедливо вважається однією з взірцевих книжок малої прози видатного аргентинського письменника Хуліо Кортасара (1914–1984). До цього видання, присвяченого пам’яті першого перекладача Хуліо Кортасара українською Юрка Покальчука (1941–2008), ввійшли п’ять перекладених ним і вперше випущених 1983 року видавництвом «Дніпро» оповідань у новій редакції Сергія Борщевського. Спеціально для цієї книги Сергій Борщевський переклав три оповідання зі збірника «Усі вогні — вогонь», які відсутні у виданні 1983 року.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Усі вогні ­— вогонь" Кортасар Хуліо (UK) по зову своего сердца. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. "Усі вогні ­— вогонь" Кортасар Хуліо (UK) читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Усі вогні ­— вогонь

Новинки

Тайная двойня от несокрушимых маршалов [с визуалами
  • 15
  • 0
  • 0

Жанр:

Аннотация:

Я – землянка! Из-за подлости бывшего, я переспала с хищниками. В итоге я мать одиночка, изгой среди ...

Полный текст — 3 стр.

Я – землянка! Из-за подлости бывшего, я переспала с хищниками. В итоге я мать одиночка, изгой среди ...

Гений медицины. Том 7
  • 16
  • 0
  • 0

Аннотация:

ФИНАЛ   Константину Боткину предстоит поездка в Германию. Ему нужно не только договоритьс...

Полный текст — 81 стр.

ФИНАЛ   Константину Боткину предстоит поездка в Германию. Ему нужно не только договоритьс...

В плену у задания
  • 34
  • 0
  • 0

Аннотация:

Меня отправили на задание предотвращать неприятные ситуации на королевском балу. Я бы назвала это пр...

Полный текст — 75 стр.

Меня отправили на задание предотвращать неприятные ситуации на королевском балу. Я бы назвала это пр...

Чертов менталист 2 (СИ)
  • 12
  • 0
  • 0

Серия: Чертов менталист #2

Жанр:

Аннотация:

Смешная шутка судьбы: в прошлой жизни я был деканом кафедры прикладного ментала, а в этой мне пришло...

Полный текст — 93 стр.

Смешная шутка судьбы: в прошлой жизни я был деканом кафедры прикладного ментала, а в этой мне пришло...

Чертов менталист (СИ)
  • 47
  • 0
  • 0

Серия: Чертов менталист #1

Жанр:

Аннотация:

Я, декан кафедры прикладного ментала, после смерти попал в мир, где ментальные воздействия находятся...

Полный текст — 99 стр.

Я, декан кафедры прикладного ментала, после смерти попал в мир, где ментальные воздействия находятся...

Развод. Проучить предателя
  • 250
  • 2
  • 0

Аннотация:

— Браво, браво! — аплодирую, распахивая дверь спальни. — Только осторожнее скачи на нём, дорогуша...

Полный текст — 100 стр.

— Браво, браво! — аплодирую, распахивая дверь спальни. — Только осторожнее скачи на нём, дорогуша...

Целительница из дома брошенных жен
  • 107
  • 4
  • 0

Аннотация:

Была врачом, а стала пациенткой психбольницы? Да еще и в чужом мире... Вот только это не больница...

Полный текст — 50 стр.

Была врачом, а стала пациенткой психбольницы? Да еще и в чужом мире... Вот только это не больница...