Аннотация
Борис Тененбаум
Тюдоры. «Золотой век»
Глава 1
Хроники Шекспира с заметками на полях…
I
О, если б муза вознеслась, пылая,На яркий небосвод воображенья,Внушив, что эта сцена – королевство.Актеры – принцы, зрители – монархи!Тогда бы Генрих принял образ Марса,Ему присущий, и у ног его,Как свора псов, война, пожар и голодНа травлю стали б рваться. Но простите,Почтенные, что грубый, низкий умДерзнул вам показать с подмостков жалкихТакой предмет высокий…Таким вот впечатляющим началом открывается пьеса-хроника Шекспира под названием «Генрих V», изображающая поход короля Генриха V во Францию в ходе Столетней войны и победу над французами в Битве при Азенкуре[1].
Эта пьеса популярна в Англии и сейчас, ее ставят в театрах, экранизируют – и, конечно же, изучают в школах. Цитаты из «Генриха V» вошли в английский язык, и когда Черчилль начал свою «фултонскую» речь перевернутой наизнанку фразой из текста пьесы, он не боялся, что его аллюзии останутся непонятными...
Отзывы
М.Н.
2 июня
Замечательная книга! Читается легко:обилие исторических фактов, ссылки на хроники и непринужденное изложение материала . Рекомендую всем любителям истории!