Аннотация

Тысяча и одна ночь

Предисловие

Без малого два с половиной столетия прошло с тех пор, как Европа впервые познакомилась с арабскими сказками «Тысячи и одной ночи» в вольном и далеко не полном французском переводе Галлана, но и теперь они пользуются неизменной любовью читателей. Течение времени не отразилось на популярности повестей Шахразады; наряду с бесчисленными перепечатками и вторичными переводами с издания Галлана вплоть до наших дней вновь и вновь появляются публикации «Ночей» на многих языках мира в переводе прямо с оригинала. Велико было влияние «Тысячи и одной ночи» на творчество различных писателей – Монтескьё, Виланда, Гауфа, Теннисона, Диккенса. Восхищался арабскими сказками и Пушкин. Впервые познакомившись с некоторыми из них в вольном переложении Сенковского, он заинтересовался ими настолько, что приобрёл одно из изданий перевода Галлана, которое сохранилось в его библиотеке.

Трудно сказать, что больше привлекает в сказках «Тысячи и одной ночи» – заним...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие друзья по чтению. Книга "Тысяча и одна ночь" Автор неизвестен произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. На развязку возложена огромная миссия и она не разочаровывает, а наоборот дает возможность для дальнейших размышлений. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. "Тысяча и одна ночь" Автор неизвестен читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Тысяча и одна ночь

Новинки

Стылая Топь. Подземелья Желаний
  • 3
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Вторая книга цикла "Стылая Топь". Путь в странных и опасных Подземельях Желаний полон ловушек и ...

Фрагмент — 13 стр.

Вторая книга цикла "Стылая Топь". Путь в странных и опасных Подземельях Желаний полон ловушек и ...

Большая Гонка
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Руслан Назаров покинул Афганистан, и после некоторых раздумий осел в Пуэрто-Рико, государстве нахо...

Полный текст — 55 стр.

Руслан Назаров покинул Афганистан, и после некоторых раздумий осел в Пуэрто-Рико, государстве нахо...

И лёд, и пламень...
  • 66
  • 0
  • 0

Аннотация:

- Лучше ниже опусти руки, можешь даже немного сжать своего любимчика и проводить по его стволу. Не...

Полный текст — 84 стр.

- Лучше ниже опусти руки, можешь даже немного сжать своего любимчика и проводить по его стволу. Не...

Маг черного солнца
  • 22
  • 0
  • 0

Аннотация:

Отправиться в техногенные миры — плохая затея для архимага. Странствовать по ним много десятилетий...

Полный текст — 155 стр.

Отправиться в техногенные миры — плохая затея для архимага. Странствовать по ним много десятилетий...

Защищенное сердце
  • 32
  • 1
  • 0

Аннотация:

Артос, Бесконечный город — это место инопланетных чудес и неописуемой красоты, и, что наиболее важ...

Полный текст — 107 стр.

Артос, Бесконечный город — это место инопланетных чудес и неописуемой красоты, и, что наиболее важ...

Слишком много
  • 40
  • 0
  • 0

Аннотация:

ТАЛИЯ Дешевый мотель или гостевая спальня печально известного сердцееда Ньюпорта? Любой здравом...

Полный текст — 93 стр.

ТАЛИЯ Дешевый мотель или гостевая спальня печально известного сердцееда Ньюпорта? Любой здравом...

Ненавижу недопонимания
  • 15
  • 0
  • 0

Жанр: Фанфик

Аннотация:

Недопонимания. О-о-о… Я не люблю недопонимания. Но больше недопонимания я терпеть не могу тех, кто...

Полный текст — 85 стр.

Недопонимания. О-о-о… Я не люблю недопонимания. Но больше недопонимания я терпеть не могу тех, кто...