Аннотация

Абу Хамид Мухаммад ибн Ибрахимп по прозвищу Аттар что значив Аптекарь (или точнее Парфюмера жил в середине 12-го века в персидском городе Нишапур где жил также Омар Хайам. Он унаследовал лавочку отца торговавшую целебными травами и восточными пряностями, где и провёл, по всей видимости! значительную часть жизни. Разнопёрые легенды быстро разукрасили жизнь великого поэта, сотворив из неё житие. Одна из них гласит что сердце его открылось при виде нищего которому он не дал милостыни, и тот умер на пороге его дома. Тогда Аттар решил заняться воспитанием своего духа и в конце концов, сделался одним из самых просвящённых людей своего времени. Фарид-ад-дин жил в суфийском монастырей совершил паломничество в Мекку, путешествовал по Сирии и Египту посетил многих старцев. Им был посвящен значительный труд Тазкират-уль-аулияп «Жизнеописания святых». Аттар Фарид-ад-дину приписывают большое количество произведений! в том числен и аллегорическую поэму под названием Мантыкут-тайрп которое переводят как «Язык птиц». «Трактат о птицах» или «Беседа птиц». Это суфийская поэма размером в 4647 строф написана на широко известную в исламской культуре тему птицы которая освобождаясь от тяжестей земного мира совершает таинственное и трудное путешествие в поисках истинного Царя. Верный восточной традиции!       Аттар в поэтической форме рассказывает мистический опыт непосредственного взаимоотношения личности с божественной сущностью и воссоединения с ней. Эта поэма по существуй набор красочных притч построенных в форме приключения- Загадочность этих притч объясняется таинственной природой мистического опыта, который обращается не к уму а к сердцу- «Что означает здесь ум? Ум остаётся на пороге словно дитя рождённое слепым». По одним данными Аттар Фарид-ад-дин умер в 1190 году по другими в 1229 г. т-е прожил 114 лет. Иные полагают что он и до сих пор жив.       В 1979 году известный английский режиссёр Питер Брук решил поставить поэму Аттар Фарид-ад-дина в театре. С этой целью он предложил не менее известному французскому драматургу Жан-Клоду Каррьеру написать пьесу. В январе общая работа была начата в июле месяце того же года пьеса «Conference des oiseaux» была сыграна на Авиньонском фестивале. Мы предлагаем перевод пьесы написанной Жан-Клодом Каррьером по поэме Аттара Фарид-ад-дина основанной на мистической беседе птиц. Само путешествие занимает в поэме одну страницу в то время как в пьесе на нём основывается действие. Русское название «Царь птиц» не противоречащее, с нашей точки зрения содержанию было взято исключительно в целях благозвучия.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Царь Птиц" Каррьер Жан-Клод поможет тебе приятно скоротать время. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. Сюжет произведения захватывающий, стилистически яркий, интригующий с первых же страниц. Долго приходится ломать голову над главной загадкой, но при помощи подсказок, получается самостоятельно ее разгадать. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. "Царь Птиц" Каррьер Жан-Клод читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Царь Птиц

Новинки

Хюге: Искусство быть счастливым каждый день
  • 0
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Откройте для себя мир хюге — датской философии уюта и счастья — и научитесь справляться с повседн...

Фрагмент — 0 стр.

Откройте для себя мир хюге — датской философии уюта и счастья — и научитесь справляться с повседн...

Бабушка-блогер
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Что делать, если в 65 лет твоя размеренная жизнь внезапно превращается в прямой эфир? Вера Павлов...

Фрагмент — 6 стр.

Что делать, если в 65 лет твоя размеренная жизнь внезапно превращается в прямой эфир? Вера Павлов...

Гоблин. Том 4 Арена
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Попытка маленького гоблина выжить в жестоком и безумном мире культивации и стать сильнее. Потому ...

Фрагмент — 29 стр.

Попытка маленького гоблина выжить в жестоком и безумном мире культивации и стать сильнее. Потому ...

Гоблин. Том 3 Ямы
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Попытка маленького гоблина выжить в жестоком и безумном мире культивации и стать сильнее. Потому ...

Фрагмент — 31 стр.

Попытка маленького гоблина выжить в жестоком и безумном мире культивации и стать сильнее. Потому ...

Возвращение
  • 3
  • 0
  • 0

Жанр: Триллеры

Аннотация:

Это история о человеке, который, пройдя через тяжелейшие испытания судьбы, находит в себе силы на...

Фрагмент — 3 стр.

Это история о человеке, который, пройдя через тяжелейшие испытания судьбы, находит в себе силы на...

Магия утренней рутины. Как начать день, чтобы достигать успеха
  • 6
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Магия утренней рутины. Как начать день, чтобы достигать успеха — книга, которая откроет вам секре...

Фрагмент — 10 стр.

Магия утренней рутины. Как начать день, чтобы достигать успеха — книга, которая откроет вам секре...

Сила Фэншуй: Искусство Гармонии в Каждом Доме
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

В свете современных забот о здоровье и эмоциональном благополучии, Фэншуй становится всё более п...

Фрагмент — 5 стр.

В свете современных забот о здоровье и эмоциональном благополучии, Фэншуй становится всё более п...