Аннотация

Юліан Семенов

ТРЕТЯ КАРТА

Роман

©   http://kompas.co.ua  — україномовна пригодницька література

Переклад з російської Дмитра Олександренка

Переклад здійснено за публікацією: ж. «Огонёк», №№ 37–52, 1975 р.

ГАННА ПРОКОПЧУК (І)

Жінка поволі йшла містом, яке зараз було іншим, дарма що, як і раніш, голубий серпанок стояв над Монмартром і сяяли на жаркому червневому сонці бані храму та й мова городян, по-давньому («боже мій, адже все тут було іншим рік тому, всього лише триста шістдесят днів тому»), здавалася безтурботною через те, що французи уміють сміятися крізь сльози.

Жінка повернула до маленького парку Монс Елізе. Важкі смуги сонячного проміння чорнили укрите пилюгою листя платанів. Колись тут завжди лунав дзвінкий гомін дитячих голосів, і Ганна любила приходити сюди й сиділа, заплющивши очі, і їй здавалося, що зараз, ось-ось зараз на коліна стрибне Янек, обів'є її шию своїми теплими рученятами, а далі...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Третя карта" Семенов Юлиан Семенович решать Вам! Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. Увлекательно, порой смешно, весьма трогательно, дает возможность задуматься о себе, навевая воспоминания из жизни. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. "Третя карта" Семенов Юлиан Семенович читать бесплатно онлайн можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор…

Читать Третя карта

Новинки

Соври, что вернешься
  • 7
  • 0
  • 0

Жанр:

Аннотация:

"Вы в курсе, что ваш супруг спит с моей дочерью?", — этой фразой сообщение ограничивалось. Номера я ...

Полный текст — 72 стр.

"Вы в курсе, что ваш супруг спит с моей дочерью?", — этой фразой сообщение ограничивалось. Номера я ...

Парень на уикенд
  • 12
  • 0
  • 0

Аннотация:

Три тысячи долларов, четыре дня. Именно это Эмили предлагает новому знакомому, когда он соглашается ...

Полный текст — 79 стр.

Три тысячи долларов, четыре дня. Именно это Эмили предлагает новому знакомому, когда он соглашается ...

Порочный и желанный
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр:

Аннотация:

Кора мечтала о лучшей жизни. Работала, копила деньги, надеясь перебраться на юг, подальше от войн и ...

Полный текст — 30 стр.

Кора мечтала о лучшей жизни. Работала, копила деньги, надеясь перебраться на юг, подальше от войн и ...

Сердце полковника
  • 88
  • 4
  • 0

Аннотация:

Я сбежала на край страны служить военным врачом в часть. Приехала с четкой позицией избежать отношен...

Полный текст — 101 стр.

Я сбежала на край страны служить военным врачом в часть. Приехала с четкой позицией избежать отношен...

Чужая. На пороге соблазна
  • 15
  • 0
  • 0

Аннотация:

Он — лучший друг моего парня. Дерзкий, наглый, не признающий поражения. Она помешала ему отомстить д...

Полный текст — 97 стр.

Он — лучший друг моего парня. Дерзкий, наглый, не признающий поражения. Она помешала ему отомстить д...

Запрещенный ритуал - 3
  • 27
  • 0
  • 0

Аннотация:

Жена и мать трех оборотней, будущая жена дракона, талантливый артефактор... мстительная, злопамятная...

Полный текст — 77 стр.

Жена и мать трех оборотней, будущая жена дракона, талантливый артефактор... мстительная, злопамятная...

Рагу для северного герцога
  • 36
  • 0
  • 0

Аннотация:

Сбежать от одного герцога, свалиться на голову другому, втянуть несчастного в неприятности и стать е...

Полный текст — 69 стр.

Сбежать от одного герцога, свалиться на голову другому, втянуть несчастного в неприятности и стать е...