Аннотация

Терри Гудкайнд

Третье царство

От переводчиков

Уважаемые любители творчества Терри Гудкайнда, вы видите перед собой неофициальный перевод романа «Третье царство» из цикла «Ричард и Кэлен». Мы старались порадовать вас качественным переводом, чтобы не портить впечатления от прочтения. Но мы все — и переводчики, и редакторы — любители и простые фанаты, поэтому не судите строго, если какие-то моменты будут резать глаз. Лучше свяжитесь с группой перевода и укажите на недочеты, таким образом вы поможете не только нам, но и всем остальным, кто будет читать «Третье царство».

Сам роман «Третье царство» является вторым из трех, которые Терри Гудкайнд должен написать по контракту с издательством. Первым романом является «Машина предсказаний» (в любительском переводе — «Машина пророчеств»), третий роман называется «Severed Souls» (предварительный перевод — «Разлученные души») и выходит 5 августа 2014 года. Эти три романа входят в цикл «Ричард и Кэлен», завершающий ис...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Третье царство (ЛП)" Гудкайнд Терри решать Вам! Все образы и элементы столь филигранно вписаны в сюжет, что до последней страницы "видишь" происходящее своими глазами. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. Не часто встретишь, столь глубоко и проницательно раскрыты, трудности человеческих взаимосвязей, стоящих на повестке дня во все века. "Третье царство (ЛП)" Гудкайнд Терри читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Третье царство (ЛП)

Новинки

В преддверии Перестройки
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Оставаться в Америке, как ему неоднократно предлагали, Сашка не стал, предпочел вернуться на Родину...

В процессе — 12 стр.

Оставаться в Америке, как ему неоднократно предлагали, Сашка не стал, предпочел вернуться на Родину...

А это точно боярка? Ч.3
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Боярка. Это была бы вот совсем-совсем боярка, по всем шаблонам и даже с системой. Только гг-попадан...

В процессе — 2 стр.

Боярка. Это была бы вот совсем-совсем боярка, по всем шаблонам и даже с системой. Только гг-попадан...

Таро на троих
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Перед вами ловкая мошенница: обещает клиентам встречу с душами умерших, берётся за написание астр...

Полный текст — 105 стр.

Перед вами ловкая мошенница: обещает клиентам встречу с душами умерших, берётся за написание астр...

Жизнь дракона
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Очнуться в другом мире, где есть магия, в другом теле, принадлежащем драконице, и без малейшей на...

Полный текст — 70 стр.

Очнуться в другом мире, где есть магия, в другом теле, принадлежащем драконице, и без малейшей на...

Нагадала
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Новый год вот-вот наступит. Аня планирует тихо встретить его с подругой. Егор мечтает просто вовремя...

Полный текст — 10 стр.

Новый год вот-вот наступит. Аня планирует тихо встретить его с подругой. Егор мечтает просто вовремя...