Аннотация

Ах, сын мой, знаешь ли ты,откуда пришёл ты к нам?От далёкого озера с чайками,белыми и голодными.У зимней водыразложили мы алый костёр,я и она,не щадя наших губ,целующих самую душу,всё бросая в огонь,жизнь сжигая в огне.Вот так ты явился на свет.Но она, чтоб меня увидать,чтоб однажды увидеть тебя,переплыла большие моря.Но я, чтоб обнять её тонкую талию,исходил эту землюс горами её и с песками,с шипами и войнами.Вот так ты явился на свет.Ты явился из разных пространств,из воды и земли,из огня и из снега,из далёких-далёких дорогты идёшь нам обоим навстречу,из жестокой любви,что нас приковала друг к другу,и хотелось бы знать нам,какой ты и что ты нам скажешь,потому что о мире,подаренном нами тебе,больше нас ты сегодня, наверное, знаешь.Как огромная буря,сотрясаем мы дерево жизнидо его потаённых,до самых тончайших корней,и тогда появляешься ты,словно песня листвы,самых-самых высоких и недосягаемых веток,до которых когда-то мы с ней дотянуться смогли.

© Перевод с испанского М. Алигер, 1977...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "Сын" Неруда Пабло относится к разряду тех, которые стоит прочитать. Финал немножко затянут, но это вполне компенсируется абсолютно непредсказуемым окончанием. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. На первый взгляд сочетание любви и дружбы кажется обыденным и приевшимся, но впоследствии приходишь к выводу очевидности выбранной проблематики. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. "Сын" Неруда Пабло читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Сын

Новинки

Расколдуй меня
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Княжество облетает счастливая новость: Иван-царевич берет в жены прекрасную Василису. Но в ту же ...

Фрагмент — 0 стр.

Княжество облетает счастливая новость: Иван-царевич берет в жены прекрасную Василису. Но в ту же ...

Эксперимент
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Лена, женщина, столкнувшаяся с разрывом отношений и финансовыми трудностями, встречает Костю, без...

Фрагмент — 4 стр.

Лена, женщина, столкнувшаяся с разрывом отношений и финансовыми трудностями, встречает Костю, без...

Семечка
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Добрый новогодний рассказ про мальчика Ваню. Мальчиком он был любознательным и предпочитал провод...

Фрагмент — 2 стр.

Добрый новогодний рассказ про мальчика Ваню. Мальчиком он был любознательным и предпочитал провод...

Бракованная истинная
  • 12
  • 0
  • 0

Аннотация:

Однажды встретив её, он уже не мог от неё отказаться, Даже несмотря на то, что она из клана ведьм...

Фрагмент — 7 стр.

Однажды встретив её, он уже не мог от неё отказаться, Даже несмотря на то, что она из клана ведьм...

Фундамент личности. Как стать главным человеком в своей жизни
  • 4
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Как выбраться из полной задницы и возможно ли это вообще? - Взгляни иначе на обыденность!   Дан...

Фрагмент — 5 стр.

Как выбраться из полной задницы и возможно ли это вообще? - Взгляни иначе на обыденность!   Дан...

Психология и философия совести. т.1. часть 4
  • 6
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

В этой части книги «Психология и философия совести» описывается связь совести и следующих качеств...

Фрагмент — 3 стр.

В этой части книги «Психология и философия совести» описывается связь совести и следующих качеств...

Психология и философия совести. т.1. часть 1
  • 4
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

В этой работе рассказывается о связи совести добродетельного человека с его адекватной самооценко...

Фрагмент — 4 стр.

В этой работе рассказывается о связи совести добродетельного человека с его адекватной самооценко...