Аннотация
Андре Бринк
Сухой белый сезон
Сухой белый сезон почерневшие листья, краткий жизни миг исчерпав, тихо ложатся на землю; бескровна их смерть. В эту пору, брат в сухой белый сезон лишь деревья стоят несогбенно в черной проволоке веток, онемевшие в боли своей. Сухой, сухой белый сезон. Но сезоны приходят, чтобы уйти. Монгане Вэлли СеротеA Dry White Season
W. H. Allen. London
1979
Перевод A. Клышко
Редактор A. Файнгар
Алте, которая помогла мне выжить в сухой белый сезон
В этой книге ничего не вымышлено. Атмосфера, история и стечение обстоятельств, на которых она построена. — это Южная Африка наших с вами дней. Другое дело, что определенные события и персонажи подверглись переосмыслению в тексте повествования. Что ж, с этой точки зрения они не более, чем авторская фантазия. Но ведь важны не частности, что лежат на поверхности действительности, а стимулы и отношения, от поверхностного взгляда сокрытые. С точки же з...
Отзывы