Стихотворения Поэмы Шотландские баллады

Бёрнс Роберт
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 132
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

В сборник вошли стихотворения и поэмы разных лет, эпиграммы, шотландские баллады. Перевод А. Пушкина, Ю. Петрова, Г. Плисецкого, А. Эппеля, С. Маршака, А. К. Тостого, М. Ковалевой, Г. Ефремова.

Вступительная статья Р. Райт-Ковалевой. В приложениях помещены стихотворения Р. Фергюссона в переводе А. Эппеля.

Иллюстрации В. Фаворского.

Примечания Р. Райт-Ковалевой и М. Розенмана.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга "Стихотворения Поэмы Шотландские баллады" Бёрнс Роберт небезосновательно привлекла твое внимание. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. "Стихотворения Поэмы Шотландские баллады" Бёрнс Роберт читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Стихотворения Поэмы Шотландские баллады

Новинки

Вкус света
  • 0
  • 0
  • 0

Аннотация:

Умный, скрытный и достаточно сильный, чтобы избежать неприятностей, несмотря ни на что, Кай Оклер ...

Полный текст — 0 стр.

Умный, скрытный и достаточно сильный, чтобы избежать неприятностей, несмотря ни на что, Кай Оклер ...

Сто тридцать четвёртый
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Вторая часть похождений или, скорее выползаний и залётов попаданца в клона с забавным номером TU 0...

Полный текст — 232 стр.

Вторая часть похождений или, скорее выползаний и залётов попаданца в клона с забавным номером TU 0...

По ту сторону решетки
  • 19
  • 0
  • 0

Аннотация:

"Я — Ева Ясенева, преуспевающий адвокат. А еще невеста Дениса Лазарева — самого лучшего мужчины на...

Полный текст — 81 стр.

"Я — Ева Ясенева, преуспевающий адвокат. А еще невеста Дениса Лазарева — самого лучшего мужчины на...

Всегда нокаут
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Мини-рассказ о Дне святого Валентина Это не четвёртая книга. Это не продолжение истории Сета и ...

Полный текст — 25 стр.

Мини-рассказ о Дне святого Валентина Это не четвёртая книга. Это не продолжение истории Сета и ...

Тайна венецианского купца
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

По легенде, существует три старинных счетных механизма, которые могут управлять судьбами мира. Они...

Полный текст — 60 стр.

По легенде, существует три старинных счетных механизма, которые могут управлять судьбами мира. Они...

Дорога в 1000 ли
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Историческая судьба свела лицом к лицу на Амуре два великих государства, Россию и Китай, два велик...

Полный текст — 85 стр.

Историческая судьба свела лицом к лицу на Амуре два великих государства, Россию и Китай, два велик...

Рецепт счастливого развода
  • 86
  • 2
  • 0

Аннотация:

Трудно держать лицо и осанку с очередным ножом в спине. Вам приходилось доказывать себе и окруж...

Полный текст — 81 стр.

Трудно держать лицо и осанку с очередным ножом в спине. Вам приходилось доказывать себе и окруж...