Аннотация

Авхададдин АНВАРИ

Стихи

Перевод А. Кочеткова

"О придворных поэтах речь мою разумей..." "Влюбленный спросил меня..." "Четыре есть приметы у доблестных людей..."

О придворных поэтах речь мою разумей, Чтоб толпу лизоблюдов не считать за людей! Ведай: мусорщик нужен в государстве любом, Бог тебя покарает, коль забудешь о том. Если скопится мусор вкруг жилья твоего, То без нощика, брат мой, приберешь ли его? Что, скажи, без Джафара может сделать

Халид?

Ткач наткет на одежду, а портной смастерит! А в поэте-рабе нет нужды никому, И хозяйство вселенной не прибегнет к нему. Коль тебе ради хлеба наниматься пришлось, Так носи лучше мусор, а поэзию брось!

* * *

Влюбленный спросил меня: "Пишешь газели, как прежде

писал?" "О нет! - я ответил. - Не нужно мне больше хулы и похвал". "Что так?" - он спросил. "Заблужденья ушли, - так я молвил в ответ.

Тому, что ушло бе...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Привет тебе, любитель чтения. Не советуем тебе открывать "Стихи" Анвари Авхададдин утром перед выходом на работу, можешь существенно опоздать. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Легкий и утонченный юмор подается в умеренных дозах, позволяя немного передохнуть и расслабиться от основного потока информации. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. Помимо увлекательного, захватывающего и интересного повествования, в сюжете также сохраняется логичность и последовательность событий. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. "Стихи" Анвари Авхададдин читать бесплатно онлайн безусловно стоит, здесь есть и прекрасный воплощенный замысел и награда для истинных ценителей этого жанра.

Читать Стихи

Новинки

Щасливі люди читають книжки і п'ють каву
  • 0
  • 0
  • 0

Аннотация:

Бестселер французької письменниці Аньєс Мартен-Люган — сумна і красива історія жінки, яка після заги...

Полный текст — 36 стр.

Бестселер французької письменниці Аньєс Мартен-Люган — сумна і красива історія жінки, яка після заги...

Новая свадьба моего мужа
  • 82
  • 1
  • 0

Аннотация:

- Одно твоё слово… и этой свадьбы не будет. Бывший муж смотрит на меня с надеждой и ожиданием. Три г...

Полный текст — 29 стр.

- Одно твоё слово… и этой свадьбы не будет. Бывший муж смотрит на меня с надеждой и ожиданием. Три г...

Маленькая хозяйка замёрзших фьордов
  • 19
  • 2
  • 0

Аннотация:

Меня зовут Исола и я шесть лет прячусь в трущобах, скрывая силу. Бежать больше некуда - я сир...

Полный текст — 89 стр.

Меня зовут Исола и я шесть лет прячусь в трущобах, скрывая силу. Бежать больше некуда - я сир...

Снегурушка
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Ледяная, бездушная, отчуждённая... Снегурушка явилась в чужой дом, притворившись их чадом, чтобы ...

Полный текст — 26 стр.

Ледяная, бездушная, отчуждённая... Снегурушка явилась в чужой дом, притворившись их чадом, чтобы ...

Осень. Кофе. Акварель
  • 11
  • 1
  • 0

Аннотация:

Лори — юная художница и магреставратор живых картин, измученная творческим кризисом и заботами о сем...

Полный текст — 62 стр.

Лори — юная художница и магреставратор живых картин, измученная творческим кризисом и заботами о сем...

Строптивое сокровище драконьего принца
  • 25
  • 1
  • 0

Аннотация:

Принц Себастиан сделал мне предложение, от которого невозможно отказаться. Исключительно деловое....

Полный текст — 94 стр.

Принц Себастиан сделал мне предложение, от которого невозможно отказаться. Исключительно деловое....

Сводный плен
  • 29
  • 2
  • 0

Аннотация:

– Мне и не нужно, чтобы ты считал меня своей сестрой. Вообще родниться с тобой никогда не входило в ...

Полный текст — 54 стр.

– Мне и не нужно, чтобы ты считал меня своей сестрой. Вообще родниться с тобой никогда не входило в ...