Аннотация

Федерико Гарсиа Лорка

Стихи

Книга стихов. 1921 Стихи о канте хондо. 1921 Первые песни. 1922 Песни. 1921 - 1924 Цыганское романсеро. 1924 - 1927 Поэт в Нью-Йорке. 1929 - 1930 Плач по Игнасьо Санчесу Мехиасу. 1935 Шесть стихотворений по-галисийски. 1935 Диван Тамарита. 1936 Стихи разных лет.

Федерико Гарсиа Лорка

Книга стихов 1921 - Флюгер. Перевод Я. Серпина - Как улитка отправилась путешествовать и кого она встретила в пути. Перевод Инны Тыняновой - Осенная песня. Перевод О. Савича - Весенная песня. Перевод Инны Тыняновой - Малая песня. Перевод М. Самаева - Цикада. Перевод М. Самаева - Грустная баллада. Перевод М. Самаева - Потемки моей души. Перевод А. Эйснера - Дождь. Перевод В. Парнаха - Если б мог по луне гадать я. Перевод Я. Серпина - Элегия. Перевод М. Самаева - Сант-Яго. Перевод Инны Тыняновой - Алмаз. Перевод В. Парнаха - Новые песни. Перевод А. Яни - Баллада июльского дня. Перевод Инны Тыняновой - Сон. Перевод О. Савича - Пейзаж. Перевод М. Куди...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "Стихи" Гарсиа Лорка Федерико относится к разряду тех, которые стоит прочитать. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. "Стихи" Гарсиа Лорка Федерико читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Стихи

Новинки

Некромантия и помидоры
  • 6
  • 1
  • 0

Аннотация:

Даже у самых суровых некромантов есть слабое место. У Рагнара Кровавой секиры - любимая племянниц...

Полный текст — 61 стр.

Даже у самых суровых некромантов есть слабое место. У Рагнара Кровавой секиры - любимая племянниц...

Путь тьмы
  • 10
  • 1
  • 0

Аннотация:

Аэлина - маг-элементаль, чьи силы способны сносить города, но заперты постыдной меткой проклятия. Де...

Полный текст — 157 стр.

Аэлина - маг-элементаль, чьи силы способны сносить города, но заперты постыдной меткой проклятия. Де...

Приговор
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Захудалая официантка, частный детектив на полставки и наполовину фейри-оборотень, Рэйвен Кроуфорд...

Полный текст — 54 стр.

Захудалая официантка, частный детектив на полставки и наполовину фейри-оборотень, Рэйвен Кроуфорд...

Билет в один конец до Завтра
  • 24
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Эй, Лиз, смотри! — его палец, испачканный в чернилах от гитарных струн, уперся в запотевшее стекло...

Полный текст — 33 стр.

— Эй, Лиз, смотри! — его палец, испачканный в чернилах от гитарных струн, уперся в запотевшее стекло...

Золушка по-драконьи, или Это не мои тапки, милорд!
  • 97
  • 4
  • 0

Аннотация:

В минуту острой тоски я загадала заветное желание – быть там, где мое место. Быть там, где никто не ...

Полный текст — 70 стр.

В минуту острой тоски я загадала заветное желание – быть там, где мое место. Быть там, где никто не ...

Няня для дочек миллиардера
  • 37
  • 4
  • 0

Жанр:

Аннотация:

— Вы хотите занять должность моего заместителя по маркетингу и развитию бизнеса, так? — Да, — приобо...

Полный текст — 27 стр.

— Вы хотите занять должность моего заместителя по маркетингу и развитию бизнеса, так? — Да, — приобо...

Мазурик
  • 77
  • 9
  • 0

Аннотация:

Вчера — «Заморыш», сегодня — «Мазурик». Лиговка думает, что я обычная уличная шпана. Ошибка! Ставк...

В процессе — 3 стр.

Вчера — «Заморыш», сегодня — «Мазурик». Лиговка думает, что я обычная уличная шпана. Ошибка! Ставк...