Сонеты 33, 34, 35 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Комаров Александр Сергеевич "Свами Ранинанда"
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 72
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Сонет 33 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Этот сонет является частью последовательности сонетов «Прекрасная молодёжь», «Fair Youth» (1—126), в которой поэт выражает свою искреннюю любовь к молодому человеку. По мнению ряда критиков сонет 33 является первым из тех, которые были названы «сонетами отчуждения» с 33-го по 36-й. Независимо от этого, группа сонетов 33—35, по эмоционально напряжённому характеру изложения, отражала естественную реакцию поэта на основные причины «sensual fault», «чувственной вины» юноши, пронизывающей лейтмотивом содержание всей группы сонетов 33—35. Именно, эта особенность придала строкам группы сонетов 33—35 необычайно выразительное авторские звучание в поэтических и «эмоционально напряженных тональностях», сформировавших образность в смене настроений поэта. Чем придала этой группе сонетов яркую выразительность в общем контексте всей последовательности «Прекрасная молодёжь».   «Воистину, «галлицизмы» сонетов Уильяма Шекспира стали служить «сладчайшим» контрастом антитезы для сопоставления с «тевтонской» критикой, по сути чопорной и беспощадной, которой подвергались в течении нескольких веков сонеты, заслуживающие высочайшей оценки не только за мастерство, но и за исповедальную искренность» 2023 © Свами Ранинанда

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие друзья по чтению. Книга "Сонеты 33, 34, 35 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда" Комаров Александр Сергеевич "Свами Ранинанда" произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Долго приходится ломать голову над главной загадкой, но при помощи подсказок, получается самостоятельно ее разгадать. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Созданные образы открывают целые вселенные невероятно сложные, внутри которых свои законы, идеалы, трагедии. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. "Сонеты 33, 34, 35 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда" Комаров Александр Сергеевич "Свами Ранинанда" читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.

Читать Сонеты 33, 34, 35 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Новинки

Нити нежности: Истории о семье и волшебстве
  • 0
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Эта книга — как уютный плед, связанный из чудесных историй. Каждая история — это напоминание о то...

Фрагмент — 9 стр.

Эта книга — как уютный плед, связанный из чудесных историй. Каждая история — это напоминание о то...

Черные пески Тайгара. 2 часть
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Продолжение истории Дэлидэля И Ветки. Дэль возвращается на Ари и пытается понять, что произошло с...

Фрагмент — 14 стр.

Продолжение истории Дэлидэля И Ветки. Дэль возвращается на Ари и пытается понять, что произошло с...

Эротические истории. Мистика
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Эротика

Аннотация:

«Эротические истории, мистика» — это сборник, в котором собраны эротические новеллы, написанные в...

Фрагмент — 6 стр.

«Эротические истории, мистика» — это сборник, в котором собраны эротические новеллы, написанные в...

С днём рождения, предательница!
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Мы с Машей были лучшими подругами (по совместительству ещё и школьными изгоями). Однажды в неё вл...

Фрагмент — 2 стр.

Мы с Машей были лучшими подругами (по совместительству ещё и школьными изгоями). Однажды в неё вл...

Крылья да Винчи
  • 4
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Каково не иметь крылья той, кому они положены по праву рождения? Юная дракайна Нима изо дня в д...

Фрагмент — 3 стр.

Каково не иметь крылья той, кому они положены по праву рождения? Юная дракайна Нима изо дня в д...

Шипы Терновника
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Ты больше не связана с этим миром. Стёрта из памяти всех людей. Невидима для них». Мари и Ви н...

Фрагмент — 49 стр.

«Ты больше не связана с этим миром. Стёрта из памяти всех людей. Невидима для них». Мари и Ви н...

Про нежность
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Алина и Альберт были дружны более десяти лет, однако затем Алина неожиданно исчезает, и целых чет...

Фрагмент — 7 стр.

Алина и Альберт были дружны более десяти лет, однако затем Алина неожиданно исчезает, и целых чет...