Аннотация

Майкл Каннингем

Снежная королева

© Michael Cunningham, 2014

© Д. Карельский, перевод на русский язык, 2014

© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2014 © ООО “Издательство АСТ”, 2014

Издательство CORPUS ®

* * *

Посвящается Билли Хау

Холодно и пустынно было в просторных чертогах Снежной королевы. Их освещало северное сияние, оно то вспыхивало ярче в небесах, то вдруг слабело. Посреди самой большой и пустынной снежной залы лежало замерзшее озеро. Лед на нем раскололся на тысячи кусков, на удивление ровных и правильных. Посреди озера, когда бывала дома, восседала на троне Снежная королева. Озеро она называла “Зеркалом Разума” и говорила, что это лучшее и единственное зеркало в мире.

Ханс Кристиан Андерсен “Снежная королева”

Вечер

Баррет Микс узрел небесный свет над Центральным парком четыре дня спустя после того, как был в очередной раз брошен. Любовь и прежде, разумеется, награждала его оплеухами, но никогда еще они...

ЕЩЕ



Отзывы

  • kittymara

    14 июня

    5 Осколки Это совершенно мой писатель, у которого волшебно-чеховские интонации. И его книги для меня стоят четвертым пунктом в списке "Бесконечно можно смотреть на три вещи: как горит огонь, как течет вода и как работают другие люди." И добавлю: "И как пишут прекрасные авторы. " В "Снежной королеве" в моем сознании довольно долго не открывалась тайная дверца. Ларчик оказался с секретом и с довольно-таки хитрым замочком. Нет, я с удовольствием прочитала саму историю, относясь к ней, как к этим самым трем бесконечным вещам из старой поговорки. Потому что в книге есть люди, со своими жизнями, драмами, их судьбы простым или причудливым образом переплетаются между собой и вплавляются в существование холодного зимнего города. Я вообще люблю читать такую простецкую обыденность, в которой, на первый взгляд, нет особой идеи, да еще и написанную прекраснейшим слогом. Однако, чувствовалось, что там есть сердцевина, скрытая от поверхностного, первого впечатления. Обожаю такие моменты в книгах. Это как печенье с сюрпризом внутри. Причем, тот, кто сумеет вскрыть тайник, обязательно увидит что-то свое, для каждого читателя будет свой, личный сюрприз, свое откровение. Потому что сколько людей, столько и мнений, точек зрения, взглядов на мир. Так вот для меня это история о человеческих иллюзиях, которые как осколки зеркала из сказки Андерсена, сидят в сознании каждого человека, искажая существующую реальность. Вообще все люди на свете, сами себе злобные тролли или снежные королевы, потому что бесконечно цепляются и цепляются за спасительные, но ложные обманки. Так и герои книги живут в плену иллюзий. Два брата. Баррет все ищет идеальную любовь и с упорством выбирает не тех людей, хотя стоит оглянуться вокруг и увидишь, что твое - вот оно рядом. Тайлер до последнего надеется на чудо выздоровления безнадежно больной подруги. И оба уверены, что брат пропадет без поддержки, поэтому цепляются друг за друга. А ведь оба уже давно взрослые люди, пора бы пуститься в самостоятельное плавание. Но просьба матери заботиться о брате, обращенная в разное время к обоим сыновьям, застряла отравленными осколками в их душах. Их приятельница. Лиз, хозяйка магазина, где работала до болезни Бет - подруга Тайлера. Встречается с очень молодыми парнями, достает для последнего бойфренда наркотики. Пытается продлить молодость, боится серьезных отношений, потому что в ее семье плохая наследственность? Но ведь рожать детей необязательно. Найди себе человека, близкого по духу, а не альфонса, который бессовестно использует тебя. Ведь он и не нужен тебе, вот нисколько. А, может, стоит стать свободной вообще ото всех, потому что быть мамочкой вовсе не твое? Еще один приятель Фостер. Давно и безответно влюбленный в Тайлера. Ну, бесполезно так-то любить натуралов, чудес там тоже не случается. И сердцу, конечно, не прикажешь. Но сидеть у разбитого корыта и сопливиться - тоже не дело. И самая главная иллюзия, объединяющая, наверное, всех людей, это необходимость как-то преуспеть в жизни. Только действительно ли надо? Признанием ли, славой ли, монетой ли определяется наше существование? Для кого-то, безусловно, так и есть. Но точно не для всех, поэтому каждому стоит искать свой путь, а не провести жизнь, оправдывая чьи-то ожидания. Так что, дадада, очень верно сказано. «Даже если умственные способности у тебя выше среднего, тебе не обязательно производить фурор и делать выдающуюся карьеру. Ни в каком контракте этот пункт не прописан. Богу (кем бы Она ни была) совсем не нужно, чтобы ты явился под конец на небеса непременно с полновесным грузом успехов.» В конце концов, Каннингем дает всем героям шанс вырваться, освободиться от чар иллюзий. Самостоятельно или благодаря случаю, повороту судьбы. Впрочем, как по мне, иллюзии все равно необходимы, иначе человечество не выжило бы. Ничем не прикрытая, обнаженная правда зачастую настолько жестока и неприглядна, что временами и жить не хочется. Единственное: периодически стоит делать коррекцию и заменять совсем уж негодный осколок на более приближенный к реальности. Ведь, как бы там ни было, что наша жизнь, если не одна большая, прекрасная иллюзия.

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Снежная королева" Каннингем Майкл решать Вам! Долго приходится ломать голову над главной загадкой, но при помощи подсказок, получается самостоятельно ее разгадать. На первый взгляд сочетание любви и дружбы кажется обыденным и приевшимся, но впоследствии приходишь к выводу очевидности выбранной проблематики. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. Все образы и элементы столь филигранно вписаны в сюжет, что до последней страницы "видишь" происходящее своими глазами. В заключении раскрываются все загадки, тайны и намеки, которые были умело расставлены на протяжении всей сюжетной линии. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. Яркие пейзажи, необъятные горизонты и насыщенные цвета - все это усиливает глубину восприятия и будоражит воображение. Удачно выбранное время событий помогло автору углубиться в проблематику и поднять ряд жизненно важных вопросов над которыми стоит задуматься. "Снежная королева" Каннингем Майкл читать бесплатно онлайн необычно, так как произведение порой невероятно, но в то же время, весьма интересно и захватывающее.

Читать Снежная королева

Новинки

Мамина улыбка
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

“Мамина улыбка” - автобиографический роман-исповедь, написанный автором в один из самых непростых...

Фрагмент — 15 стр.

“Мамина улыбка” - автобиографический роман-исповедь, написанный автором в один из самых непростых...

Второй шанс.
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Кто не хочет что-то изменить в своем прошлом? А вдруг судьба предоставит такой шанс? Ну, или не с...

Фрагмент — 2 стр.

Кто не хочет что-то изменить в своем прошлом? А вдруг судьба предоставит такой шанс? Ну, или не с...

Рожденная править. Магдалена в Академии Магии
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Принц с бандитскими замашками из всех девушек элитной Академии Магии почему-то предпочел положить...

Фрагмент — 26 стр.

Принц с бандитскими замашками из всех девушек элитной Академии Магии почему-то предпочел положить...

Осторожно! Психопат в клане! Том 1
  • 3
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Я управляю мыслями людей! Вот она – настоящая власть! После смерти я попал в мир, где всем правят...

Фрагмент — 20 стр.

Я управляю мыслями людей! Вот она – настоящая власть! После смерти я попал в мир, где всем правят...

Секс-ремонт
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я пишу диссертацию, а сосед сверху устроил, как назло, ремонт, и теперь рабочие целыми днями долб...

Фрагмент — 3 стр.

Я пишу диссертацию, а сосед сверху устроил, как назло, ремонт, и теперь рабочие целыми днями долб...

Ловец снов
  • 7
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Можно ли умереть во сне? Этот вопрос многие задают себе хотя бы раз в жизни. Страх перед смертью ...

Фрагмент — 17 стр.

Можно ли умереть во сне? Этот вопрос многие задают себе хотя бы раз в жизни. Страх перед смертью ...

Братья Волковы и лейтенант Зайкина
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Моя коллеги — настоящие легенды управления, непримиримые борцы с преступным миром братья Волковы....

Фрагмент — 3 стр.

Моя коллеги — настоящие легенды управления, непримиримые борцы с преступным миром братья Волковы....