Сказка из 'Разговоров немецких беженцев'

фон Гёте Иоганн Вольфганг
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 73
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Иоганн Вольфганг Гете

Сказка из "Разговоров немецких беженцев"

Перевод С.Шлапоберской

У перевоза через широкую реку, что вздулась после недавнего ливня и вышла из берегов, спал в своей лачуге перевозчик, притомившийся за день от тяжелой работы. Среди ночи его разбудили громкие голоса; он понял, что это путники, которым надо на тот берег.

Он вышел из хижины и увидел, как над стоящей на привязи лодкой реют два больших блуждающих огня. По их словам, они очень спешили переправиться на тот берег. Не мешкая, спустил старик лодку на воду и со свойственным ему умением стал грести наперерез течению, а его пассажиры меж тем шушукались и шептались на неведомом ему языке, то и дело громко чему-то смеясь и весело прыгая туда и сюда: с бортов лодки на скамью, со скамьи на дно и снова на борт.

- Эй вы, непоседы! - крикнул старик.- Лодку качает, если вы не уйметесь, она, того и гляди, перевернется. Сидите смирно!

В ответ на эти слова они расхохота...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Сказка из 'Разговоров немецких беженцев'" фон Гёте Иоганн Вольфганг поможет тебе приятно скоротать время. Легкий и утонченный юмор подается в умеренных дозах, позволяя немного передохнуть и расслабиться от основного потока информации. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Благодаря уму, харизме, остроумию и благородности, моментально ощущаешь симпатию к главному герою и его спутнице. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. "Сказка из 'Разговоров немецких беженцев'" фон Гёте Иоганн Вольфганг читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать Сказка из 'Разговоров немецких беженцев'

Новинки

Синлор. Тени прошлого.
  • 0
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Прошли годы с тех пор, как мир Синлор избавился от тьмы, но старые раны вновь начинают кровоточит...

Фрагмент — 0 стр.

Прошли годы с тех пор, как мир Синлор избавился от тьмы, но старые раны вновь начинают кровоточит...

Роза Лануана. Признание
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

В небольшом городе Лануане и близлежащем к нему имении Кеннет бушуют нешуточные страсти. Красавиц...

Фрагмент — 16 стр.

В небольшом городе Лануане и близлежащем к нему имении Кеннет бушуют нешуточные страсти. Красавиц...

Научи меня
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Он тот, кого я не должна хотеть. По всем законам мы самая неподходящая пара во вселенной. Две абс...

Фрагмент — 3 стр.

Он тот, кого я не должна хотеть. По всем законам мы самая неподходящая пара во вселенной. Две абс...

Искры
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Вы когда-нибудь задумывались о том, что живете не ту жизнь? Что она идет не в том направлении, в ...

Фрагмент — 10 стр.

Вы когда-нибудь задумывались о том, что живете не ту жизнь? Что она идет не в том направлении, в ...

Перелет длиною в жизнь
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Смогут ли Роберт и Элизабет спастись? Это вы можете узнать в моем рассказе! Публикуется в авторск...

Фрагмент — 2 стр.

Смогут ли Роберт и Элизабет спастись? Это вы можете узнать в моем рассказе! Публикуется в авторск...

Логово
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Они жаждут окунуться в мир приключений. Они несутся на крутом джипе с попутным ветерком в лесные ...

Фрагмент — 6 стр.

Они жаждут окунуться в мир приключений. Они несутся на крутом джипе с попутным ветерком в лесные ...