Аннотация

Книга Ч. и М. Лемб «Tales of Shakespeare» уже много лет пользуется в Англии огромным успехом и стала необходимою в библиотеке всех английских детей с очень раннего возраста. Ее читают все грамотные юные англичане, прежде чем познакомиться с подлинным Шекспиром. Переведенная на другие языки – французский, немецкий, итальянский и др. – книга Лемб всюду служит одной и той же цели: познакомить юношество в повествовательной форме с произведениями великого писателя. Если пересказы Лемб и не могут передать всех великих красот шекспировских творений и, конечно, не в состоянии заменить подлинного Шекспира, то они все-таки приближают читателей к тем сокровищам всемирной литературы, которые обязан знать каждый образованный человек.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Шекспир, рассказанный для детей" Лэмб Мэри решать Вам! Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. Долго приходится ломать голову над главной загадкой, но при помощи подсказок, получается самостоятельно ее разгадать. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. В процессе чтения появляются отдельные домыслы и догадки, но связать все воедино невозможно, и лишь в конце все становится и на свои места. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. "Шекспир, рассказанный для детей" Лэмб Мэри читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Шекспир, рассказанный для детей

Новинки

Человек умер. Что делать?
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Что делать, если ушел из жизни близкий человек? Всё кончено или душа его жива и просит о помощи? ...

Фрагмент — 14 стр.

Что делать, если ушел из жизни близкий человек? Всё кончено или душа его жива и просит о помощи? ...

Заклинатель ордена Линшань. Новые пути. Книга 2
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

События идут вперёд, ордена и кланы заклинателей соперничают между собой, а юному принцу пришла п...

Полный текст — 0 стр.

События идут вперёд, ордена и кланы заклинателей соперничают между собой, а юному принцу пришла п...

Покажи мне звезды
  • 41
  • 0
  • 0

Аннотация:

— У меня сейчас такое странное чувство… — Какое? — Словно я поступаю неправильно. Я не до...

Полный текст — 91 стр.

— У меня сейчас такое странное чувство… — Какое? — Словно я поступаю неправильно. Я не до...

Меня не вернуть, предатель!
  • 97
  • 0
  • 0

Аннотация:

— У тебя два варианта. Или сейчас по-хорошему, или пото — м, но уже по-плохому. — Я больше ни...

Полный текст — 68 стр.

— У тебя два варианта. Или сейчас по-хорошему, или пото — м, но уже по-плохому. — Я больше ни...

Дождь в моей душе
  • 78
  • 0
  • 0

Аннотация:

- Вы не могли бы постоять где-нибудь в другом месте? - произносит он раздражённо, глядя мне в гла...

Полный текст — 54 стр.

- Вы не могли бы постоять где-нибудь в другом месте? - произносит он раздражённо, глядя мне в гла...

Отвергнутая истинная, или хозяйка цветочной лавки
  • 66
  • 6
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

– Какой мне прок от бесплодной истинной? – холодный взгляд мужа заставил застыть моё сердце, а ст...

Полный текст — 65 стр.

– Какой мне прок от бесплодной истинной? – холодный взгляд мужа заставил застыть моё сердце, а ст...

Развод с генералом драконов
  • 61
  • 6
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

— Собери вещи, — бросает дракон, поднимаясь с постели и затягивая шнуровку штанов. — Мы куда-то е...

Полный текст — 74 стр.

— Собери вещи, — бросает дракон, поднимаясь с постели и затягивая шнуровку штанов. — Мы куда-то е...