Салка Валка

Отзывы

• Светлана

  18 марта

  • 0
  • 0

  Прочитала много отзывов об этом романе. По-моему, ни одного в точку. Оставлю свой. Роман написан явно не юным писателем со знанием людей и жизни. Даже если он чего-то не понимал на момент написания романа в силу возраста, он был уже достаточно опытен, чтобы вольно или невольно передать жизненную правду описанием тех или иных событий, тех или иных взаимоотношений. Читатель старше и опытнее быстро увидит, что хотел сказать автор, даже если сознательно он этого сказать не хотел. Да, так бывает, мы знаем, что невольно автор раскрывает в своём произведении такие грани, о которых и не думал. Первая половина книги посвящена Салке-ребёнку. Здесь мы видим унылую, мрачную жизнь маленькой, бедной рыбацкой деревушки посреди суровой природы, взаимоотношения людей, пытающихся выжить. Как всегда и бывает, убогие, жалкие пытаются найти утешение в боге, в выдуманном друге. Мать Салки, не успев приехать, подпадает под обаяние "Армии спасения". Жалкая жизнь течёт своим бессмысленным чередом. Но когда читаешь о Салке, всё же есть надежда. Первая половина романа больше внимания уделяет личностным взаимоотношениям, внутреннему миру героев и персонажей. И, опять же, этот взгляд внутрь Салки и, например, Арнальдура оставляет читателю право на надежду. Вторая половина книги больше посвящена борьбе разных политических (скорее уж, экономических) сил. В ней Салка уже взрослая, она живёт одна (поскольку мать давно погибла) и сама зарабатывает себе на вполне сносную жизнь. Не стоит думать, что, описывая коммунистов и капиталистов, писатель кого-то из них поддерживает. Он просто описывает борьбу этих сил, иногда не без иронии. В этой половине романа мы видим, как жители посёлка, стремясь выжить, кидаются то в одну сторону, то в другую, по несколько раз меняют мнения и взгляды на жизнь. И всё это - просто чтобы выжить. В результате ничего хорошего с посёлком не происходит, одного хозяина посёлка - более-менее с лоском образованного и культурного человека Богесена - сменяет другой, довольно грубый и неотёсанный по своей природе, необразованный, зато разбогатевший (с помощью ограбления банка и убийства в другой стране) Стейнтор, который занимает его дом, проданный по требованию кредиторов. Вот и всё, чем заканчивается для этого местечка борьба идей, одна из которых выглядит такой возвышенной, такой необычайно прекрасной. И совершенно понятно, что только подобным образом всё и должно было закончиться. Давайте отбросим всякие глупости, которые могли сказать об этом романе советские рецензенты, а также, скажем так, отголоски этих глупостей прежних скорее религиозных, чем реалистических взглядов на природу человека. Итак, ничего возвышенного, все просто стремятся выжить, выжить биологически, это естественно и объективно, от нашего восприятия не зависит. Салка становится коммунисткой по той простой причине, что ей кажется, что Стейнтор гонит её из дома, и она осталась ни с чем. Точно так её мать ударилась в религию от слабости, ощущения беспомощности перед жизнью. Арнальдур устами Кристофера Тюрфдаля назван не самыми лестными словами, но надо понимать, что эти слова вложил в его уста сам автор. (Как выясняется по ходу дела, кстати, не такой уж Кристофер и коммунист.) Неужели можно поверить, что мужчина не понимает, выписывая черточка за чёрточкой образ Арнальдура, кто этот человек, и одобряет его? Конечно, нет! Взрослому человеку понятно, кто такой Арнальдур. Мы, кстати, получаем намёк на наследственную предрасположенность некоторых персонажей к тем или иным действиям, стоит вспомнить отца Арнальдура. Арнальдур - это взрослый человек, застрявший в детских обидах и комплексах, не переваривший их ещё своим сознанием и подсознанием. Возвращается на самом деле в Осейри он, чтобы отомстить за свои обиды, даже если не сознаёт этого. Коммунистом он стал только потому, что не исполнилась его мечта: он не стал богачом. Но эта мечта не умерла! Его злая бабья болтовня о дочери Богесена является всего лишь мелкой, бессильной попыткой мести за то, что та над ним посмеялась, а ещё больше, пожалуй - что не сделала его своим мужем и не дала ему беззаботную богатую жизнь. Точно так же в своё время он поносил Салку, когда замаячила перспектива стать мужем Аугусты. Если бы Густа стала его женой - очевидно, что ей прощалось бы всё, измены, венерические заболевания, лишь бы оплачивались его расходы. Он сам бы ей изменял. И жили бы они в полном согласии. Слабак даже в прямом смысле: Салка отбивает его от толпы - ну не позор ли для мужчины! А ему - как будто так и надо. Как ни в чём ни бывало приходит к людям попросить поесть или чашку кофе, словно ему даже должны. Предлагает Салке заплатить за ужин, походя обливая её готовку грязью, но стоило только разговору отойти от этой темы - кладёт деньги обратно в карман. Бессовестно выманивает у Салки деньги на аборт любовнице. Он хуже Стейнтора в его отношении к женщинам. Стейнтор правда испытывает какие-то чувства к Салке, пусть даже животные. Он всё же не изнасиловал 11-тилетнюю девочку. Арнальдур же не стесняется сказать Салке, что от него забеременела 15-тилетняя девочка, у которой, к тому же, недавно умер отец, потому что она, Салка, сама виновата: не давала ему, и он шёл искать столь необходимое ему там, где оказалось доступнее. И что к этой девочке он ничего не испытывает, она ему вообще не нравится. И что это случайность, он знает один секрет, как предохраняться (что означает - и ты, Салка, на детей от меня и на семью со мной не рассчитывай, я тебя просто имею для своего удовольствия). Кристофер Тюрфдаль берёт его с собой на предвыборное турне либо в надежде, что тот сможет толкать пламенные речи, но Арнальдур не оправдывает его ожиданий, либо Кристофер изначально понимает, насколько слаб духом Арнальдур, и решает помочь ему добиться того счастья, которого он хочет на самом деле, тем более что с его внешностью и образованностью это не проблема. Арнальдур с помощью Кристофера знакомится с богатой, красивой, образованной американкой из Калифорнии. Очевидно, что именно такая содержательница и нужна Арнальдуру. Усилия Салки в этом направлении - полная чепуха. Он уже показывал ей истинное своё отношение, когда, говоря, что любит, очень зло корил за привычку есть с ножа, по-настоящему любящий человек так не покажет своё недовольство, да и недовольства не будет - будет забота о любимом (а не о себе, которому неприятно на это смотреть). И вот теперь, говоря, что любит, он показывает ей фотографию той женщины. Что это с точки зрения подсознательных процессов в нашей голове? А это следующее. Он может даже себя уверять, что ему нужна Салка. Но на самом деле выбор уже сделан - и фотография показывается для того, чтобы возникли ссоры, скандалы, и результатом стало расставание. Почему Салка отправляет его в Штаты? Тоже подсознательная работа мозга. Мозг уже понял, что всё кончено, и на Арнальдура рассчитывать не приходится. До сознания это ещё не дошло. Но мозг уже всё рассчитал. Теперь надо организовать расставание, которое устроит сознание: не по его инициативе, а по своей, под благовидным предлогом, чтобы не было так больно от осознания себя брошенной. И он делает вид, что для него неприемлема идея взять от неё деньги - и всё равно в конце концов берёт. И уезжает, потому что его подсознание тоже всё понимает. Не отказывается решительно, не бьёт кулаком по столу так, что стены дрожат, как Стейнтор. Потому что на самом деле ему нужно богатство, а не коммунизм. А вернул ли он свои долги Салке? Мы не видим таких поворотов, он только берёт у неё деньги, как само собой разумеющееся. Салка своего рода повторяет судьбу своей матери, пытавшейся угодить мужчинам. Она очень верно говорит ему, что его представления обо всём столь высоки, что ей, не столь образованной, его не понять. Многие из нас знают таких болтунов, демагогов от бессилия, разве не так? Жалкое, печальное зрелище: мужчина, который самой природой призван быть созидающей силой, в бессилии становится растекающимся мыслью по древу пустозвоном, провозглашающим с трибуны всякую нежизнеспособную чушь, а копнёшь поглубже - на самом деле ничего из провозглашаемого ему не нужно, только деньги. Нет никаких сомнений, что в США Арнальдур быстро позабудет свои коммунистические бредни на благо общества и начнёт вести жизнь сибарита-альфонса с хорошо подвешенным для обработки образованных богатых дам языком. А что же ждёт Салку? Возможно, она уже беременна от Арнальдура. В любом случае, Стейнтор её добьётся, она станет его женой и переселится к нему в богатый дом Богесена. Во-первых, коммунистические бредни, подпитываемые любовью к Арнальдуру, не могут быть вечными, потому что рано или поздно появится ощущение, что любовь прошла, и во-вторых, зачем держаться за эти прекрасные идеалы, когда у тебя не только на сердце, но и в желудке пусто, а богатый мужчина, влюблённый в тебя, предлагает хорошую жизнь. Конечно, долго будет она носить в себе эти прекрасные, но никак не связанные с реальностью мечты об Арнальдуре, даже когда выйдет замуж за Стейнтора. И может быть, уговорит Стейнтора поехать на море в Калифорнию в надежде встретить Арнальдура. И даже встретит и изменит с ним Стейнтору, что тот простит, узнав. Но время покажет им обоим, и Салке, и Арнальдуру, что ничего реального больше нет за их воспоминаниями о любви. Правильно говорила Салке та 15-тилетняя девочка: "Тебе больше подходит Стейнтор". И Стейнтор правильно говорил: "Даже не мечтай, что родишь от него 13 детей. Скорее, он заставит тебя сделать 13 абортов!" Заканчивается роман примерно так, как начинался, только с некоторым "реверсом: Салка провожает Арнальдура на пароход, помогает - это уже карикатура на Арнальдура-мужчину и аллюзия к приезду матери и дочери в посёлок, когда им не помогали по-настоящему спуститься в лодку - занести чемоданы в каюту. Она и он настолько негармонично смотрятся вместе, что над ней начинают посмеиваться, дамы вслух обсуждают, как такой элегантный молодой человек мог сойтись с такой неотёсанной женщиной - о, поверьте, всё это он услышал, запомнил и принял к сведению!

  Ответить