Румынские мифы. От вырколаков и фараонок до Мумы Пэдурий и Дракулы

Осояну Наталья
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 550
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Книга Наталии Осояну о румынских мифах и самых неожиданных их пересечениях со славянской и европейской мифологией. Истории фольклорных, сказочных персонажей: чертей, вампиров, морских дев и прочих – от Бабы-Яги (Мумы Пэдурий) до Дракулы.

Румыны веками жили на перекрестке культур, и в их взаимном влиянии сформировалась причудливая картина румынской мифологии. Многое в ней кажется знакомым, а многое – непривычным. В ней есть свои драконы – балауры, колдуны – соломонары и жар-птицы – маястры. В ней Бог и дьявол создавали землю сообща. А за маской знаменитого графа Дракулы скрывается переплетение нескольких фольклорных мотивов, одинаково далеких от образа аристократического кровопийцы.

Писательница и переводчик Наталия Осояну берет на себя задачу показать эту замысловатую красоту и самобытность, открыв читателю дверь в неизведанный мир.

От автора

Благодаря роману известного американского писателя Нила Геймана «Американские боги» идея о том, что сверхъестественные существа способны путешествовать в другие края вместе с теми, кто в них верит, приобрела широкую известность и вряд ли сможет кого-то застать врасплох.

Румынская мифология – пример «Американских богов» в реальной истории, поскольку территория современной Румынии издавна находилась на перекрестке культур и на ней сменилось как минимум три мифологические эпохи: фракийская, римская и христианская. Взаимовлияние религиозных культов (так называемый религиозный синкретизм) в итоге привело к формированию пантеона, состоящего из вроде бы христианских святых во главе с христианским же Богом, но стоит копнуть чуть глубже, и выясняются удивительные вещи: взять хотя бы тот факт, что мир и человечество, если верить румынским преданиям, создавали сразу два демиурга – светлый и темный, тот самый враг рода человеческого, или дьявол.

Если учесть, что на всем протяжении своей истории культура народа, который ныне именуется румынским, испытывала еще и влияние соседних культур, в том числе славянской, картина становится еще более сложной и красивой. Показать эту замысловатую красоту и самобытность – главная задача книги, которую вы держите в руках, ведь мало просто открыть дверь в доселе неизведанный мир, надо еще заманить читателя и удержать его.

Для кого эта книга

Для ценителей истории, мифологии и их места в современности.

Для всех, кто хочет погрузиться в жизнь народов прошлого.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга "Румынские мифы. От вырколаков и фараонок до Мумы Пэдурий и Дракулы" Осояну Наталья небезосновательно привлекла твое внимание. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Темы любви и ненависти, добра и зла, дружбы и вражды, в какое бы время они не затрагивались, всегда остаются актуальными и насущными. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Обращают на себя внимание неординарные и необычные герои, эти персонажи заметно оживляют картину происходящего. "Румынские мифы. От вырколаков и фараонок до Мумы Пэдурий и Дракулы" Осояну Наталья читать бесплатно онлайн необычно, так как произведение порой невероятно, но в то же время, весьма интересно и захватывающее.

Читать Румынские мифы. От вырколаков и фараонок до Мумы Пэдурий и Дракулы

Новинки

Случайные соседи
  • 0
  • 0
  • 0

Аннотация:

Меня зовут Мириам. Мне двадцать один год и я художник. Рисую иллюстрации для детских книжек, и не...

Полный текст — 0 стр.

Меня зовут Мириам. Мне двадцать один год и я художник. Рисую иллюстрации для детских книжек, и не...

Завод: назад в СССР
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Больше сорока лет я отпахал на заводе, пока несчастный случай на производстве не забрал мою жизнь...

Полный текст — 75 стр.

Больше сорока лет я отпахал на заводе, пока несчастный случай на производстве не забрал мою жизнь...

Скрытый небесный дракон. Том 4
  • 3
  • 1
  • 0

Аннотация:

Я вновь пускаюсь в опасное путешествие. На этот раз я намерен сделать так, чтобы между людьми и дем...

В процессе — 2 стр.

Я вновь пускаюсь в опасное путешествие. На этот раз я намерен сделать так, чтобы между людьми и дем...

Черному коту повезло
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

ФИНАЛ   - Начальник! Тут целый вагон с приключениями прибыл, куда разгружать? - Прямо на б...

Полный текст — 96 стр.

ФИНАЛ   - Начальник! Тут целый вагон с приключениями прибыл, куда разгружать? - Прямо на б...

Завод-2: назад в СССР
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Больше сорока лет я отпахал на заводе, пока несчастный случай на производстве не забрал мою жизнь. ...

В процессе — 3 стр.

Больше сорока лет я отпахал на заводе, пока несчастный случай на производстве не забрал мою жизнь. ...

Мир падающих звёзд VIII. Железный человек
  • 5
  • 1
  • 0

Аннотация:

С рождения до двадцати лет я лежал парализованным в крестьянской избе, пока, наконец, во мне не про...

В процессе — 3 стр.

С рождения до двадцати лет я лежал парализованным в крестьянской избе, пока, наконец, во мне не про...