Аннотация
М.Нахмансон
Ричард Блейд, шпион Ее Величества, герой и странник
Заметки переводчика.
Настоящее предисловие частично публиковалось ранее вместе с несколькими романами Дж. Лорда о приключениях Ричарда Блейда, которые были выпущены издательством "Деймос" в 1992 и 1993 гг. Однако я рекомендую читателям ознакомиться с этой статьей, потому что теперь в ней идет речь не столько о "старом", сколько о "новом" Ричарде Блейде -- а это уже совсем иной персонаж, чем тот, которого живописал Джеффри Лорд.
1. Первое впечатление
Итак, Ричард Блейд...
В данный момент наш герой -- супермен шестифутового роста, двести с гаком фунтов стальных мышц, -- притаился на ветви огромного дерева. С помощью фантастической машины профессора Лейтона лучший сотрудник секретной службы Великобритании, краса и гордость отдела МИ6, в очередной раз перенесен из родного Лондона, из мира Земли, в таинственное Измерение Икс, в реальность Брегги.
На поляне под деревом разворач...
Отзывы