Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 84
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Лайош Мештерхази

Рана

Рана всю жизнь не заживала и терзала его самолюбие. (Или совесть? Но почему же совесть?! Почему?) Временами она кровоточила; боль не была острой, но рана никогда не заживала. Быть может, потому, что он никому не говорил об этом? Его бы высмеяли. И по праву. Одно-единственное слово «danke», суховатое, произнесенное одновременно и звонко и глухо, с какой-то легкой хрипотцой – такой звук издает треснувший фарфор, – могло показаться, что сказано «tanke». И безучастный взгляд, устремленный на поросшую кустарником долину.

(В немецком, как в любом другом языке, существует много выражений для изъявления благодарности. «Danke bestens»,[1] «vielen Dank»,[2] выспреннее «sehr liebenswьrdig schünen Dank»,[3] затасканное от частого употребления «dankschön».[4] Не стану больше перечислять. Суть всех этих выражений одна – «danke», слово, которое и само по себе обладает ясным значением. Все равно, что простое «спасибо».)

Как же могло оно нанести незажива...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Рана" Мештерхази Лайош вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. В процессе чтения появляются отдельные домыслы и догадки, но связать все воедино невозможно, и лишь в конце все становится и на свои места. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. "Рана" Мештерхази Лайош читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Рана

Новинки

Вождь II: Дорога на запад
  • 175
  • 3
  • 0

Аннотация:

Не так он планировал начать своё путешествие. Но судьба в очередной раз доказала, что с ней шутки п...

Полный текст — 81 стр.

Не так он планировал начать своё путешествие. Но судьба в очередной раз доказала, что с ней шутки п...

Тваремор 2. Месть Альфы
  • 85
  • 4
  • 0

Аннотация:

Время прошло – Константинов не тужит, «Шустовский» глушит и с тварями дружит. Подруга героя, принце...

В процессе — 12 стр.

Время прошло – Константинов не тужит, «Шустовский» глушит и с тварями дружит. Подруга героя, принце...

Два кота
  • 54
  • 0
  • 0

Аннотация:

У девочки Беаты есть два кота. Его зовут Черныш, второй белый. Имя Том. Они большие друзья, но вдру...

В процессе — 1 стр.

У девочки Беаты есть два кота. Его зовут Черныш, второй белый. Имя Том. Они большие друзья, но вдру...

  • 665
  • 10
  • 0

Аннотация:

Очередной, 26-й томик "Фантастика 2025", содержит в себе законченные и полные циклы фантастически...

Полный текст — 1179 стр.

Очередной, 26-й томик "Фантастика 2025", содержит в себе законченные и полные циклы фантастически...