Аннотация
Артур Конан Дойль
Пригоди Шерлока Холмса
Том IV
«Конан Дойль не просто талант, він істинний творець, якщо зумів створити такий яскравий образ, як Шерлок Холмс. Чи не здається вам, що для цього треба мати натхнення?.. Невдовзі забуваєш про те, що він — гра розуму, й починаєш ставитись до нього, як до живої людини, чиє життя переплелося з нашим власним».
Моріс Леблан
Долина жаху[1]
Повість
Частина перша
ТРАГЕДІЯ В БЕРЛСТОНІ
1. Засторога
— Я схиляюся до думки... — почав я.
— Думайте собі на здоров’я, — нетерпляче перервав мене Шерлок Холмс.
Я певен, що належу до числа найтерплячіших серед смертних, однак мушу зізнатися, що це кепкування зачепило мене за живе.
— Послухайте-но, Холмсе, — роздратовано мовив я. — Ви часом уже надто випробовуєте моє терпіння.
Але він надміру заглибився в свої думки, щоб одразу відповісти на це моє зауваження. Підперши голову рукою і навіть не...
Отзывы