Аннотация

Курт Воннегут

Пожать руку Богу (сборник)

Kurt Vonnegut

A MAN WITHOUT A COUNTRY

GOD BLESS YOU DR. KEVORKIAN

LIKE SHAKING HANDS WITH GOD

Originally published by Seven Stories Press, New York, USA.

Перевод с английского Т. Рожковой («Человек без страны», «Благослови вас Бог, доктор Кеворкян!»), М. Загота («Пожать руку Богу»)

Печатается с разрешения издательства Seven Stories Press и литературного агентства Andrew Nurnberg.

© Kurt Vonnegut, 1999, 2005

© Kurt Vonnegut, Lee Stringer, 1999

© Перевод. М. Загот, 2015

© Перевод. Т. Рожкова, 2015

© Издание на русском языке AST Publishers, 2015

* * *

Человек без страны, или Америка разБУШевалась

Если ангельское небесное воинство будет организовано по принципу мафии, не останется причин, по которым добро не сможет восторжествовать над злом, ибо победа есть вопрос организации[1].

Глава 1

И пьянчужки в парке,И лорды, и к...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Пожать руку Богу (сборник)" Воннегут-мл Курт по зову своего сердца. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. "Пожать руку Богу (сборник)" Воннегут-мл Курт читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Пожать руку Богу (сборник)

Новинки

Дар Асафа и Майи
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Художник и сценограф Борис Асафович Мессерер – сын блестящего артиста балета Асафа Мессерера и двоюр...

Полный текст — 75 стр.

Художник и сценограф Борис Асафович Мессерер – сын блестящего артиста балета Асафа Мессерера и двоюр...

Сигнал с Земли-2
  • 34
  • 3
  • 0

Аннотация:

это название Земля-2, а не вторая книга :) Гагаринск отрезан от мира уже 15 лет. Здесь не работают з...

Полный текст — 61 стр.

это название Земля-2, а не вторая книга :) Гагаринск отрезан от мира уже 15 лет. Здесь не работают з...

Моя Калифорния
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Океанский бриз норовисто врывается в распахнутое окно, вместе с гомоном просыпающегося южного города...

Полный текст — 107 стр.

Океанский бриз норовисто врывается в распахнутое окно, вместе с гомоном просыпающегося южного города...

Сердце Дракона. Семнадцатый том. Часть 2
  • 18
  • 1
  • 0

Аннотация:

Регион Белого Дракона позади. Клятвы исполнены. Пути закончены. Что ждет главного героя впереди? Се...

Полный текст — 91 стр.

Регион Белого Дракона позади. Клятвы исполнены. Пути закончены. Что ждет главного героя впереди? Се...

Сердце Дракона. Восемнадцатый том. Часть 1
  • 10
  • 1
  • 0

Аннотация:

Продолжение приключений Хаджара Дархана, Безумного Генерала в Чужих Землях. Война с Орденом Ворона ...

Полный текст — 84 стр.

Продолжение приключений Хаджара Дархана, Безумного Генерала в Чужих Землях. Война с Орденом Ворона ...

Сердце Дракона. Восемнадцатый том. Часть 2
  • 9
  • 1
  • 0

Аннотация:

Продолжение приключений Хаджара Дархана, Безумного Генерала в Чужих Землях. Война с Орденом Ворона ...

Полный текст — 86 стр.

Продолжение приключений Хаджара Дархана, Безумного Генерала в Чужих Землях. Война с Орденом Ворона ...