Аннотация
Ава Деллайра
Письмо на небеса
Посвящается моей маме, Мэри Майкл Карнз
У меня твое сердце
Ava Dellaira
LOVE LETTERS TO THE DEAD
Печатается с разрешения издательства Farrar, Straus and Giroux. LLC и агентства Synopsis Literary Agency
Copyright © 2014 by Ava Dellaira. Published by arrangement with Farrar, Straus and Giroux, LLC.
First published by Farrar, Straus and Giroux, LLC.
Poems 1927–1979 by Elizabeth Bishop.
Copyright © 1979, 1983 by Alice Helen Methfessel.
Reprinted by permission of Farrar, Straus and Giroux, LLC.
Copyright © Павлива Н., перевод на русский язык
Copyright © ООО «Издательство АСТ», 2015
Дорогой Курт Кобейн[1],
Сегодня на уроке английского[2] мы получили от миссис Бастер первое задание – написать письмо умершему человеку. Как будто оно может попасть к вам на небеса или существует специальная почта для призраков. Наверное, учительница думала, что мы напишем, например, бывшему ...
Отзывы
Ирина
22 мая
Потрясающая книга, в которой описываются все трудности жизни подростка. Книга читается на одном дыхание, ты полностью окунаешься в происходящее вместе с невероятно великодушной девочкой Лорел, обладающия глубоким философским мышлением, она нашла себя, открывая свою душу людям, которые уже вряд ли ее услышат. Я думаю, эта книга может помочь подроскам правильно искать выход из ситуаций, учиться на своих ошибках и делать шаги к исправлению ситуации самостоятельно. Она поможет им найти в этой жизни своё место, научит быть самим собой и даст понять, что нет ничего невозможного и непреодолимого, любые проблемы можно перешагнуть, отпустить и наслаждеться миром, как будт так все и должно быть. Эта книга научить вас ценить то, что у вас есть, поможет понять, что вы особенный и неповторимый человек. Спасибо вам, Ава, за невероятно трогательную, поучительную и грамотно поведанную историю.