Переводы из Лутфи

Гумилев Лев Николаевич

Жанр: История

Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 87
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Гумилев Лев

Переводы из Лутфи

Лев Николаевич Гумилев

Переводы из Лутфи

1. * * *

Если б свет лица ее погас, Осенью была б весна для нас.

Мне страшней меча над головой С идолом моим разлуки час.

Пылью стать бы под ее конем, Чтоб по мне проехала хоть раз,

Душу я за бровь ее отдам. Стройте склеп мне - бог меня не спас.

Не один Лутфи,- о розе той Горек сотни соловьев рассказ.

2.

* * *

Доколь я луноликой буду мучим, Доколе вздохам возноситься к тучам.

Что делать сердцу с черными кудрями? Дороги эти кривы, ночь дремуча.

Ее блестящих яблок не достанет Моя рука, а я не видел лучших.

Пусть видит мой завистник, как счастлив я. Я у дверей ее как праха куча.

Я стал ничтожней пса от вечной скорби. Простите путь мой, горький и певучий.

Слова Лутфи - хвала ей, словно жемчуг. И ей, чтоб их услышать, будет слуяай.

3.

* * *

Сердце кровью, а душа золой Ныне стали от ...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Переводы из Лутфи" Гумилев Лев Николаевич вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Не часто встретишь, столь глубоко и проницательно раскрыты, трудности человеческих взаимосвязей, стоящих на повестке дня во все века. Яркие пейзажи, необъятные горизонты и насыщенные цвета - все это усиливает глубину восприятия и будоражит воображение. На развязку возложена огромная миссия и она не разочаровывает, а наоборот дает возможность для дальнейших размышлений. Все образы и элементы столь филигранно вписаны в сюжет, что до последней страницы "видишь" происходящее своими глазами. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. "Переводы из Лутфи" Гумилев Лев Николаевич читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Переводы из Лутфи

Новинки

Солнце в ладонях. Выпуск 1
  • 1
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Перед вами сборник стихов поэтов из разных городов России и ближнего зарубежья. И каждое произвед...

Фрагмент — 27 стр.

Перед вами сборник стихов поэтов из разных городов России и ближнего зарубежья. И каждое произвед...

Стихи-раскраски. Ягоды
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Ты любишь кушать сладкие ягоды? А какие из них можешь назвать и описать, не задумываясь? На стран...

Фрагмент — 4 стр.

Ты любишь кушать сладкие ягоды? А какие из них можешь назвать и описать, не задумываясь? На стран...

Лицо на белой стене
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Неуверенный в себе молодой человек начинает видеть странное существо — лицо на белой стене. Оно п...

Фрагмент — 26 стр.

Неуверенный в себе молодой человек начинает видеть странное существо — лицо на белой стене. Оно п...

Новые звуки
  • 3
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Это-семь коротких рассказов для тех, кто верит в любовь и счастье от тех, кто точно знает, что лю...

Фрагмент — 4 стр.

Это-семь коротких рассказов для тех, кто верит в любовь и счастье от тех, кто точно знает, что лю...

Правила игры
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Даже самый обычный двор в спальном районе может стать сценой, где разыгрываются драмы, достойные ...

Фрагмент — 4 стр.

Даже самый обычный двор в спальном районе может стать сценой, где разыгрываются драмы, достойные ...

Три девицы и тайна Медной горы
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Бежать нельзя остаться. Хоть куда поставь запятую - везде опасность. Российская империя, конец 19...

Фрагмент — 24 стр.

Бежать нельзя остаться. Хоть куда поставь запятую - везде опасность. Российская империя, конец 19...

100 идей. Бизнес с нуля
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Добро пожаловать в мир безграничных возможностей! Мы рады представить вам нашу книгу "100 Идей. Б...

Фрагмент — 13 стр.

Добро пожаловать в мир безграничных возможностей! Мы рады представить вам нашу книгу "100 Идей. Б...