Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 48
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Фрэнк О'Коннор

Пастыри

Перевод М. Шерешевской

Однажды осенним вечером приходской священник отец Уилен зашел к своему викарию, отцу Девину. Отец Уилвн был рослый, кряжистый старик с широкой грудью, приставленной прямо к туловищу головой, буйной порослью волос в ушах и румяным наивно-добродушным лицом старушки-крестьянки, кормящейся продажей яиц.

Девин был бледный, изможденный на вид молодой человек с тонким мечтательным лицом, отсвечивающим тускловатым глянцем, словно клавиши старого рояля, в пенсне на понуром, ничем не примечательном носу.

В общем, они неплохо ладили между собой, если учесть - да-да, учесть, что Девин, совершенно не умевший рассчитывать свои силы, переложил на отца Уилена заботу о драматическом обществе и ежегодном фестивале, а отец Уилен, благодушнейший из смертных, в жизни не сказавший ни о ком дурного слова, всякий раз, как упоминали его помощника, стучал пальцем по лбу и говорил, что бедный папенька бедного Девина был точь-в-то...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Пастыри" О'Коннор Фрэнк не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него - победа над собой. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Увлекательно, порой смешно, весьма трогательно, дает возможность задуматься о себе, навевая воспоминания из жизни. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. "Пастыри" О'Коннор Фрэнк читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать Пастыри

Новинки

Юстус Мёзер
  • 0
  • 0
  • 0

Жанр: Критика

Аннотация:

С удовольствием вспоминаю об этом превосходном человеке, который, хотя я никогда и не знал его лич...

Полный текст — 0 стр.

С удовольствием вспоминаю об этом превосходном человеке, который, хотя я никогда и не знал его лич...

Эпоха форсированных талантов
  • 1
  • 0
  • 0

Жанр: Критика

Аннотация:

Набросок о современной немецкой литературе, посвященный в основном романтизму.    ...

Полный текст — 2 стр.

Набросок о современной немецкой литературе, посвященный в основном романтизму.    ...

Судьба принца [С иллюстрациями
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

В мире Виарума у каждого человека есть уникальная способность, именуемая искрой. Кому-то повезло лет...

Полный текст — 98 стр.

В мире Виарума у каждого человека есть уникальная способность, именуемая искрой. Кому-то повезло лет...

Сербские стихотворения
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Критика

Аннотация:

Вторая часть переводов сербских стихотворений, появлением которой мы обязаны неутомимому прилежани...

Полный текст — 2 стр.

Вторая часть переводов сербских стихотворений, появлением которой мы обязаны неутомимому прилежани...

Рейсдаль как поэт
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Критика

Аннотация:

Статья дает объективную характеристику трех пейзажей Рейсдаля, но Гете преследовал этим сочинение...

Полный текст — 3 стр.

Статья дает объективную характеристику трех пейзажей Рейсдаля, но Гете преследовал этим сочинение...

Примечание к «Поэтике» Аристотеля
  • 3
  • 0
  • 0

Жанр: Критика

Аннотация:

Всякий, кто интересовался теорией поэтического искусства, в частности теорией трагедии, помнит об ...

Полный текст — 2 стр.

Всякий, кто интересовался теорией поэтического искусства, в частности теорией трагедии, помнит об ...

Правила для актеров
  • 1
  • 0
  • 0

Жанр: Критика

Аннотация:

«Правила» отчасти отражают театральную практику того времени, отчасти — своеобразную театральную ...

Полный текст — 6 стр.

«Правила» отчасти отражают театральную практику того времени, отчасти — своеобразную театральную ...