Аннотация

Что такое языковые заимствования? Эта тема, несомненно, волнует каждого из нас. Ее обсуждают в школе, в учебниках, в научной литературе и на интернет-форумах. Вместе с тем популярные экскурсы в область заимствований, выходящие в России, сводятся по большей части к теме иностранных слов в русском языке. А вот что такое заимствование вообще, по каким признакам мы его отличаем, почему оно возникает в языке, почему ему сопротивляются – книги об этом пока не было.

Этот пробел и попыталась восполнить филолог-англист Мария Елифёрова. Показывая, как взаимодействуют между собой языки и как складываются судьбы заимствований (речь идет не только о словах), автор, наряду с примерами из русской культуры, истории и литературы, обращается к французскому, немецкому, испанскому и более экзотическим языкам из самых разных уголков земного шара.

Эта информационно насыщенная и серьезная книга счастливо сочетает глубину научного анализа с доступным живым изложением, юмором и лояльностью по отношению к бунтарям и нарушителям норм и канонов.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "#Панталоныфракжилет" Елифёрова Мария Витальевна по зову своего сердца. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. На развязку возложена огромная миссия и она не разочаровывает, а наоборот дает возможность для дальнейших размышлений. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. "#Панталоныфракжилет" Елифёрова Мария Витальевна читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать #Панталоныфракжилет

Новинки

Дом на холме, или Саркофаг
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Вот сколько лет я хранил эту тайну и стоя на пороге смерти я решаюсь вам о ней поведать. Она произ...

Фрагмент — 0 стр.

Вот сколько лет я хранил эту тайну и стоя на пороге смерти я решаюсь вам о ней поведать. Она произ...

Цикл страданий
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Каждый человек в своей жизни хоть раз пытался вырваться из замкнутого круга, повторяющихся событий...

Фрагмент — 7 стр.

Каждый человек в своей жизни хоть раз пытался вырваться из замкнутого круга, повторяющихся событий...

Воскресение
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Литературная миниатюра. Основано на реальных событиях. Возрастное ограничение 18+   ...

Фрагмент — 2 стр.

Литературная миниатюра. Основано на реальных событиях. Возрастное ограничение 18+   ...

Проект «Амалия». Часть I. Прошлое
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

На нашей планете есть места, которые обладают особыми свойствами. Героям этой книги выпала удача т...

Фрагмент — 40 стр.

На нашей планете есть места, которые обладают особыми свойствами. Героям этой книги выпала удача т...

Перекресток миров
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Война никогда не меняется, даже когда выходит на межмировой уровень. Десять миров, и обитающие в н...

Фрагмент — 84 стр.

Война никогда не меняется, даже когда выходит на межмировой уровень. Десять миров, и обитающие в н...

Трендмейкер
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Обречён ли человек страдать от момента рождения и до самой смерти? Все мечты о равноправном общест...

Фрагмент — 8 стр.

Обречён ли человек страдать от момента рождения и до самой смерти? Все мечты о равноправном общест...

Странный случай
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Космическая сказка. Фантазия на тему того, как молодой человек, который был очень недоволен жесток...

Фрагмент — 27 стр.

Космическая сказка. Фантазия на тему того, как молодой человек, который был очень недоволен жесток...