Новый школьный русско-итальянский словарь

Шалаева Галина Петровна, Кода Алессия Мария
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 522
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Г.П. Шалаева, А. Кода

Новый школьный русско-итальянский словарь

Печатается с разрешения издательства ООО «Филологическое общество „СЛОВО“»

Русский текст:

Галина Петровна Шалаева (Россия)

Итальянский текст:

Алессия Мария Кода (Италия)

Итальянский язык

Примечание: для изображения некоторых звуков итальянского языка используются группы букв:

1) gli – читается как ль: moglie=молье, meglio=мельо

2) gn – читается как нь: sogno=coньo

3) sci – читается как ш: sciopero=шоперо, sciabola=шабола.

* Употребляется в заимствованиях.

** Служит орфоргафическим знаком для зрительного различения некоторых форм глагола avere (ho, hai, ha, hanno). В соединении с буквами с и g указывает на произношение их как к и г перед e и i: che=ке,chi=ки, ghe=ге, ghi=ги. Употребляется также в заимствованиях.

A

АбрикосAlbicocca<...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Новый школьный русско-итальянский словарь" Шалаева Галина Петровна поможет тебе приятно скоротать время. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. В тексте находим много комизмов случающихся с персонажами, но эти насмешки веселые и безобидные, близки к умилению, а не злорадству. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него - победа над собой. Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. Финал немножко затянут, но это вполне компенсируется абсолютно непредсказуемым окончанием. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. "Новый школьный русско-итальянский словарь" Шалаева Галина Петровна читать бесплатно онлайн можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор…

Читать Новый школьный русско-итальянский словарь

Новинки

Товарищ
  • 0
  • 0
  • 0

Аннотация:

Первая книга здесь #358686 Маски сброшены, карты розданы... Лишь теперь товарищ Чума начал осознават...

Полный текст — 72 стр.

Первая книга здесь #358686 Маски сброшены, карты розданы... Лишь теперь товарищ Чума начал осознават...

Привет, Рыжий!
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Рассказ опубликован в 2009 году в сборнике рассказов Курта Воннегута «Look at the Birdie: Unpubli...

Полный текст — 4 стр.

Рассказ опубликован в 2009 году в сборнике рассказов Курта Воннегута «Look at the Birdie: Unpubli...

Сейчас вылетит птичка!
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Мы думали, что знаем о творчестве Воннегута все? Мы ошибались. Впервые на русском языке — собранн...

Полный текст — 57 стр.

Мы думали, что знаем о творчестве Воннегута все? Мы ошибались. Впервые на русском языке — собранн...

Предал? С вещами на выход.
  • 206
  • 3
  • 0

Аннотация:

Борис пыхтит от вожделения. Над ним, в акробатической стойке, замерла фитнес тренерша. Напряженные р...

Полный текст — 12 стр.

Борис пыхтит от вожделения. Над ним, в акробатической стойке, замерла фитнес тренерша. Напряженные р...

Летняя практика Элсины Грейзен. Книга 1: Пыльца фей
  • 28
  • 2
  • 0

Аннотация:

Никогда не думала, что влипну в неприятности, всего лишь не вовремя явившись на зачет! Но теперь вме...

Полный текст — 45 стр.

Никогда не думала, что влипну в неприятности, всего лишь не вовремя явившись на зачет! Но теперь вме...

Проклятый дар
  • 20
  • 0
  • 0

Аннотация:

Всю жизнь Хильда считала себя неудачницей. Потерянная учёба, разрушенные отношения, холодная семья —...

Полный текст — 80 стр.

Всю жизнь Хильда считала себя неудачницей. Потерянная учёба, разрушенные отношения, холодная семья —...

Сеул слезам не верит
  • 50
  • 1
  • 0

Аннотация:

Мне было двадцать, когда я приехала в Сеул. Полная надежд, мечтаний и амбиций, я представляла себе и...

Полный текст — 74 стр.

Мне было двадцать, когда я приехала в Сеул. Полная надежд, мечтаний и амбиций, я представляла себе и...