Аннотация
РИТА МАРЛИ
при участии Хэтти Джонс
NO WOMAN NO CRY
Моя жизнь с Бобом Марли
I remember when we used to sit In the government yard in Trenchtown… In this bright future, you can't forget your past… Oh, little darling… oh my little sister… Don't shed no tears… No woman no cry[1]. Боб МарлиПролог
Люди спрашивают, что я чувствую, когда случайно слышу его голос по радио. Но так уж нас крепко жизнь связала — Боб как будто всегда со мной, мне всегда что-нибудь о нем напоминает. Мне не надо дожидаться, пока он запоет.
Он и в самом деле пообещал мне, прежде чем закрыть глаза в последний раз, что всегда будет рядом. Это было 11 мая 1981 года; доктора сказали, что он умирает от рака, и надежды нет. Но Боб еще держался, он не хотел уходить.
Я подложила руку ему под голову и пела «God Will Take Care of You» — «Бог о тебе позаботится». Но потом я расплакалась и сказала:
— Боб, пожалуйста, не оставляй меня, не уходи.
Т...
Отзывы