(«Непогода с рассвета на переломе лета...»)

Неруда Пабло
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 84
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Непогода с рассветана переломе лета.Облака — словно ворох белых платков разлуки,которыми на прощанье машет ветер шальной.Вездесущее сердце ветра бьётся над нашейвлюблённою тишиной.Звенит неумолчно в кронах поднебесным оркестром,как будто битвы и песни сошлись на его устах.Ветер в беглом набеге листья крадёт с деревьеви отклоняет от цели стрелы трепетных птах.Ветер листву свергает водопадом без пены,веществом невесомым и отвесным огнём.Распадается ворох лиственных поцелуеву входа в обитель ветра летним ненастным днём.

© Перевод с испанского П. Грушко, 1977

...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга "(«Непогода с рассвета на переломе лета...»)" Неруда Пабло небезосновательно привлекла твое внимание. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. "(«Непогода с рассвета на переломе лета...»)" Неруда Пабло читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать («Непогода с рассвета на переломе лета...»)

Новинки

Артур и Джордж
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Лауреат Букеровской премии Джулиан Барнс – один из самых ярких и оригинальных прозаиков современн...

Полный текст — 149 стр.

Лауреат Букеровской премии Джулиан Барнс – один из самых ярких и оригинальных прозаиков современн...

Красная корова
  • 4
  • 0
  • 0

Жанр: Триллеры

Аннотация:

Рам Кумар стремится к новой жизни в городе, но его мечты рушатся, когда даже самая простая работа...

Фрагмент — 3 стр.

Рам Кумар стремится к новой жизни в городе, но его мечты рушатся, когда даже самая простая работа...

Армагедец
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Над всеми мирами во вселенной навис конец света. Точнее даже несколько. И каждая сторона надеется...

Фрагмент — 19 стр.

Над всеми мирами во вселенной навис конец света. Точнее даже несколько. И каждая сторона надеется...

Литеция FM
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Они работают соведущими на радио уже много лет. Вампир и оборотень вполне поладили и даже больше....

Фрагмент — 18 стр.

Они работают соведущими на радио уже много лет. Вампир и оборотень вполне поладили и даже больше....

Мессалина: Распутство, клевета и интриги в императорском Риме
  • 9
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Присущая древней истории мифологизация особенно несправедливо обошлась с женщинами, считает Онор ...

Фрагмент — 22 стр.

Присущая древней истории мифологизация особенно несправедливо обошлась с женщинами, считает Онор ...

Сказания о недосказанном. Том III
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Третий том книги, которая является концентрацией ярких красок жизни художника, его чувства, переж...

Фрагмент — 49 стр.

Третий том книги, которая является концентрацией ярких красок жизни художника, его чувства, переж...

Перевод и локализация: введение в профессию. Основы, советы, практика
  • 4
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Хотите стать переводчиком, но не знаете, что именно вам интересно, на что обратить внимание, с че...

Фрагмент — 17 стр.

Хотите стать переводчиком, но не знаете, что именно вам интересно, на что обратить внимание, с че...