Монолог «Быть или не быть…» в русских переводах XIX-XX вв.

Шекспир Уильям
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 153
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Монолог Гамлета «Быть или не быть…» в оригинале и переводах М. Вронченко, М. Загуляева, Н. Кетчера, Н. Маклакова, А. Соколовского, А. Московского, К.Р., П. Гнедича, П. Каншина, Д. Аверкиева, Н. Россова, М. Морозова, В. Набокова, М. Лозинского, Б. Пастернака.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Монолог «Быть или не быть…» в русских переводах XIX-XX вв." Шекспир Уильям поможет тебе приятно скоротать время. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. С помощью описания событий с разных сторон, множества точек зрения, автор постепенно развивает сюжет, что в свою очередь увлекает читателя не позволяя скучать. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. "Монолог «Быть или не быть…» в русских переводах XIX-XX вв." Шекспир Уильям читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Монолог «Быть или не быть…» в русских переводах XIX-XX вв.

Новинки

Испытание Рината
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Ринат: Я узнал ее, когда она пришла с просьбой найти квартиру. Алсу. Она дочь нашего врага. Же...

Фрагмент — 19 стр.

Ринат: Я узнал ее, когда она пришла с просьбой найти квартиру. Алсу. Она дочь нашего врага. Же...

Варнак. Книга первая
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Умереть ради спасения мира и получить ещё один шанс, воскреснув в другом теле. но судьба преподно...

Фрагмент — 19 стр.

Умереть ради спасения мира и получить ещё один шанс, воскреснув в другом теле. но судьба преподно...

Княжич варяжский
  • 16
  • 0
  • 0

Аннотация:

Продолжение книги: "Мечи Франков". Княжич варяжский Вартислав Дерзкий. Теперь за ним сила, с кото...

Полный текст — 101 стр.

Продолжение книги: "Мечи Франков". Княжич варяжский Вартислав Дерзкий. Теперь за ним сила, с кото...

Неизбежно
  • 31
  • 0
  • 0

Аннотация:

Виктор — молодой и успешный бизнесмен, который на первый взгляд ведёт респектабельную жизнь, конт...

Полный текст — 37 стр.

Виктор — молодой и успешный бизнесмен, который на первый взгляд ведёт респектабельную жизнь, конт...

Без разрешения
  • 45
  • 0
  • 0

Аннотация:

Захар. Дисциплина — моё кредо. Каким бы талантливым ты ни был, без дисциплины это не имеет значен...

Полный текст — 82 стр.

Захар. Дисциплина — моё кредо. Каким бы талантливым ты ни был, без дисциплины это не имеет значен...

Путь к сердцу
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

Повесть о «шестидесятниках» — романтичных, ищущих, сложных; о пути к себе и пути друг к другу, о ...

Полный текст — 12 стр.

Повесть о «шестидесятниках» — романтичных, ищущих, сложных; о пути к себе и пути друг к другу, о ...

Нежеланная для принца драконов
  • 31
  • 0
  • 0

Жанр: Попаданцы

Аннотация:

Я попала в тело опальной жены принца драконов. Ее сослали в отдаленный замок, держат в черном тел...

Фрагмент — 8 стр.

Я попала в тело опальной жены принца драконов. Ее сослали в отдаленный замок, держат в черном тел...