Аннотация
Майкл Бонд
Медвежонок Паддингтон здесь и сейчас
Проблемы с парковкой
— Мою тележку для продуктов уволок эвакуатор! — воскликнул Паддингтон с возмущением.
Он посмотрел на то место, где оставил свою тележку, когда зашёл в магазин «Уценённые товары» на рынке Портобелло. За все годы, что он прожил в Лондоне, такого с ним ещё не случалось, и он просто не верил своим глазам. Он даже подумал, что, если очень долго смотреть туда, где раньше стояла тележка, она возьмёт да и появится снова, — однако этого не произошло.
— Дожили! Порядочному медведю уж и тележку не оставить на пять минут, пока ходит по делу, — посочувствовал один из торговцев — у него Паддингтон обычно покупал для Браунов овощи. — И куда только мир катится!
— Ну и жизнь пошла, — поддакнул его сосед, — почитай, и не жизнь вовсе. Дай этому эвакуатору волю — он, чего доброго, и наши лотки уволочёт.
— Вы бы оставили записку: «Буду через пять минут», — посоветовал медвежонку третий тор...
Отзывы