Аннотация
Дик Кинг-Смит
Магнус-Супермыш
Перевод с английского
Н. Л. Рахмановой
Глава первая
НЕ ПРЕВЫШАЙ УКАЗАННОЙ ДОЗЫ
Маделин родилась и выросла в деревне. Это сразу можно было определить по её речи, особенно когда она бывала возбуждена. Она тщательно осмотрела новорождённую братию и вдруг отпрянула. Её чёрные глазки вытаращились от удивления, шёрстка встала дыбом.
— Чтоб тебе! — выпалила она вслух. — Ну и верзила!
И впрямь, случись тут другие зрители, они увидали бы пятерых обыкновенных розовых мышат размером с ноготь мизинца и шестого — тоже розового, но отнюдь не обыкновенного, такой он был большой, сильный и активный.
— Чтоб тебе! — повторила Маделин. — Ну ровно крысёнок. Что отец-то скажет?
Отец шестерых был мышью совсем другой масти. Он не только обладал шубкой тёмно-серой окраски в отличие от тёплого коричневого тона шкурки Маделин, но он вообще изначально был иного происхождения, ...
Отзывы