Аннотация

1936 год, Мадрид накануне Гражданской войны. Молодого английского искусствоведа приглашают оценить коллекцию картин. Неожиданно он оказывается в самом центре политической интриги, в которой замешаны испанская Фаланга, генералы-мятежники, республиканское правительство, британская разведка и НКВД. К тому же он никак не может разобраться в своих запутанных отношениях с женщинами.

Премия «Планета» 2010 г.

Премия за лучшую европейскую книгу 2013 г.

Перевод: группа “Исторический роман“, 2015 год.

Перевод: gojungle, passiflora, Barabulets, DonnaRosa и Elena_Panteleevа

Редакция: gojungle, Elena_Panteleevа и Sam1980

Домашняя страница группы В Контакте: http://vk.com/translators_historicalnovel

Поддержите нас: подписывайтесь на нашу группу В Контакте!

Посвящается Росе, которая была рядом

"Самое удивительное в его положении заключается в том, что вся его жизнь мог...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Кошачья Свара. Мадрид, 1936 (ЛП)" Мендоса Эдуардо по зову своего сердца. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. Яркие пейзажи, необъятные горизонты и насыщенные цвета - все это усиливает глубину восприятия и будоражит воображение. В заключении раскрываются все загадки, тайны и намеки, которые были умело расставлены на протяжении всей сюжетной линии. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. "Кошачья Свара. Мадрид, 1936 (ЛП)" Мендоса Эдуардо читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Кошачья Свара. Мадрид, 1936 (ЛП)

Новинки

В Карэре все любят кошек
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Путешествие Эмили с высокой должности в Шпионской Службе к темнице в той же организации началось,...

Полный текст — 10 стр.

Путешествие Эмили с высокой должности в Шпионской Службе к темнице в той же организации началось,...

Артистка
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Бернадетт знала, что когда-нибудь попадется. Когда-нибудь ее схватят, и вся Европа узнает, что во...

Полный текст — 7 стр.

Бернадетт знала, что когда-нибудь попадется. Когда-нибудь ее схватят, и вся Европа узнает, что во...

Пение в ночи
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

В ночные плаванья отправляются либо самоубийцы, либо Ночные охотники. Хотя, как правило, это сино...

Полный текст — 2 стр.

В ночные плаванья отправляются либо самоубийцы, либо Ночные охотники. Хотя, как правило, это сино...

В поисках ушедших богов 2
  • 25
  • 0
  • 0

Аннотация:

Неплохо обустроившись в новом мире дважды невольный попаданец из России решает поискать более тёп...

Полный текст — 88 стр.

Неплохо обустроившись в новом мире дважды невольный попаданец из России решает поискать более тёп...

Принцесса на берегу
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Барри разгромил типографию. Тысяча номеров, которые утром должны были отправиться по всем газетны...

Полный текст — 2 стр.

Барри разгромил типографию. Тысяча номеров, которые утром должны были отправиться по всем газетны...

Тихоня
  • 30
  • 0
  • 0

Аннотация:

Она нуждается во мне, потому что ей нужны деньги. Я не нуждаюсь в ней. Только в ее полном подчине...

Полный текст — 116 стр.

Она нуждается во мне, потому что ей нужны деньги. Я не нуждаюсь в ней. Только в ее полном подчине...