Аннотация
Константин Петрович Матвеев
Анатолий Александрович Сазонов
Когда заговорила клинопись
Предисловие
Завещание Дария I
Говорит Дарайавауш, царь:
ты, который в будущие дни
увидишь эту надпись,
которую приказал я выбить в скале,
или эти изображения, —
не разрушай их!
Но оберегай,
пока можешь!
Так гласит наскальная надпись, хранящая и в наши дни завещание персидского царя Дария I. В 1838–1839 годах она была дешифрована и переведена на европейские языки. И так же как дешифровка Розеттского камня открыла путь развитию египтологии, так и прочтение этой надписи положило начало открытию письменности одной из древнейших цивилизаций на земле.
Ассириология начиналась именно с дешифровки таинственных клинописных знаков, выполненных древними скульпторами, каменотесами на неприступной беломраморной скале Бехистун, в 35 километрах от совре...
Отзывы