Аннотация

Собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и печенья со дня коробки. Именно этими словами «со дна коробки» и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Привет тебе, любитель чтения. Не советуем тебе открывать "Как-то раз в Алеппо..." Набоков Владимир Владимирович утром перед выходом на работу, можешь существенно опоздать. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Созданные образы открывают целые вселенные невероятно сложные, внутри которых свои законы, идеалы, трагедии. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. "Как-то раз в Алеппо..." Набоков Владимир Владимирович читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать Как-то раз в Алеппо...

Новинки

Чужие степи. Часть десятая
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Двести километров по радиоактивным руинам, под вой ветра и шорох крыс. Это путь без права на ошиб...

Полный текст — 86 стр.

Двести километров по радиоактивным руинам, под вой ветра и шорох крыс. Это путь без права на ошиб...

Плененная Виканом
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

У Морган Холден есть всё, что можно купить за деньги, но нет ни грамма свободы, которой она так ж...

Полный текст — 62 стр.

У Морган Холден есть всё, что можно купить за деньги, но нет ни грамма свободы, которой она так ж...

Венни. В клетке со Зверем
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я сбежала. От брака по расчету, ненавистной мачехи и разбитого сердца. Но тот, кто жестоко растоптал...

Полный текст — 56 стр.

Я сбежала. От брака по расчету, ненавистной мачехи и разбитого сердца. Но тот, кто жестоко растоптал...

Николай Булганин. Гражданский маршал
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Государственный и политический деятель СССР, входил в ближайший круг И. В. Сталина, был градоначальн...

Полный текст — 113 стр.

Государственный и политический деятель СССР, входил в ближайший круг И. В. Сталина, был градоначальн...

Рассвет боли
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Рис не удивлён, когда Кир хочет завербовать нового бойца в их перегруженную работой команду. И не...

Полный текст — 0 стр.

Рис не удивлён, когда Кир хочет завербовать нового бойца в их перегруженную работой команду. И не...

Тайна Феникса. Или рассказ о неконченой любви.
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я, Мэлани Джерард-алон-Браун, последняя из потомков рода Фениксов, и помыслить не могла, что в 26 ле...

Полный текст — 35 стр.

Я, Мэлани Джерард-алон-Браун, последняя из потомков рода Фениксов, и помыслить не могла, что в 26 ле...