«Ирландские мелодии» Томаса Мура в творчестве Лермонтова

Вацуро Вадим Эразмович
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 56
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

«Ирландские мелодии» Томаса Мура в творчестве Лермонтова

В 1840 году в «Северной пчеле» за подписью «Л.Л.» (B. C. Межевич) была напечатана статья о «Стихотворениях М. Лермонтова». Автор сообщал читателям о своем знакомстве с ранним творчеством поэта. В бытность студентом Московского университета в начале 30-х годов он был в курсе литературной жизни университетского Благородного пансиона и читал стихи Лермонтова, помещенные в рукописных пансионских сборниках. «Не могу вспомнить теперь первых опытов Лермонтова, — писал Межевич, — но кажется, что ему принадлежат читанные мною отрывки из поэмы Томаса Мура „Лалла-Рук“ и переводы некоторых мелодий того же поэта (из них я очень помню одну, под названием „Выстрел“)»[1].

Сборники Благородного пансиона не сохранились и известны только по названиям. В настоящее время нет возможности проверить указания Межевича. Несомненно, речь идет о стихотворении «Ты помнишь ли, как мы с тобою…», которое действительно принадлежит Лермонтову, яв...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "«Ирландские мелодии» Томаса Мура в творчестве Лермонтова" Вацуро Вадим Эразмович не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. Все образы и элементы столь филигранно вписаны в сюжет, что до последней страницы "видишь" происходящее своими глазами. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Темы любви и ненависти, добра и зла, дружбы и вражды, в какое бы время они не затрагивались, всегда остаются актуальными и насущными. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. "«Ирландские мелодии» Томаса Мура в творчестве Лермонтова" Вацуро Вадим Эразмович читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать «Ирландские мелодии» Томаса Мура в творчестве Лермонтова

Новинки

Волчья корона
  • 0
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я не хочу быть его рабыней! Я хочу большего! Я хочу стать той, кем никогда не была для него до ме...

Фрагмент — 0 стр.

Я не хочу быть его рабыней! Я хочу большего! Я хочу стать той, кем никогда не была для него до ме...

Покровитель
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

– Мне нужна твоя помощь, Давид, – её большие, почти чёрные глаза уверенно смотрят в мои. – Я не ...

Фрагмент — 13 стр.

– Мне нужна твоя помощь, Давид, – её большие, почти чёрные глаза уверенно смотрят в мои. – Я не ...

Как нагадать жениха и проблемы
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Как нагадать жениха и проблемы? Рецепт прост! Пишем скандальную статью о самом завидном женихе с...

Фрагмент — 28 стр.

Как нагадать жениха и проблемы? Рецепт прост! Пишем скандальную статью о самом завидном женихе с...

Так целует ужасное чудовище
  • 4
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

– Где моя одежда? – я словно ошпаренная оглянулась по сторонам, пытаясь не смотреть на полностью ...

Фрагмент — 25 стр.

– Где моя одежда? – я словно ошпаренная оглянулась по сторонам, пытаясь не смотреть на полностью ...

Пожиратель II
  • 25
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я разобрался с проблемами, помог семье, сдал экзамен и поступил в академию. Казалось бы, учись ...

Полный текст — 78 стр.

Я разобрался с проблемами, помог семье, сдал экзамен и поступил в академию. Казалось бы, учись ...