Имя, некогда славное

Шайтанов И.
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 68
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

И.Шайтанов

Имя, некогда славное

Alexander Pope

1688-1744

23 августа 1753 года М. В. Ломоносов сообщал в письме И. И. Шувалову: "Получив от студента Поповского перевод первого письма Попиева "Опыта о человеке", не могу преминуть, чтобы не сообщить вашему превосходительству. В нем нет ни одного стиха, который бы мною был поправлен".

Перевод будет закончен в следующем, 1754 году, что и означено на титульном листе первого русского издания, вышедшего, однако, лишь три года спустя.

Ломоносов рекомендует перевод. Шувалов, фаворит Елизаветы, покровительствующий просвещению, заинтересован поэмой, хочет видеть ее напечатанной. Однако и при поддержке "всесильного" - трехлетний разрыв между ее завершением и публикацией. За эти три года, прибегая к помощи все того же Шувалова, Ломоносов успевает открыть первый русский университет - в Москве, основать при нем типографию, в которой первой отпечатанной книгой и станет поэма Поу...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Имя, некогда славное" Шайтанов И. решать Вам! Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше. "Имя, некогда славное" Шайтанов И. читать бесплатно онлайн необычно, так как произведение порой невероятно, но в то же время, весьма интересно и захватывающее.

Читать Имя, некогда славное

Новинки

Наедине с драконом. Замуж (не) пойду!
  • 7
  • 0
  • 0

Серия: Наедине с драконом 2

Жанр:

Аннотация:

Вернулась чуть раньше из командировки и застала лучшую подругу в объятьях жениха. Ну что ж… Удачи им...

Полный текст — 22 стр.

Вернулась чуть раньше из командировки и застала лучшую подругу в объятьях жениха. Ну что ж… Удачи им...

Песня сирены
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Когда боги и демоны сходятся в сражении, смертные истекают кровью. Новая миссия приводит Леду Пирс в...

Полный текст — 72 стр.

Когда боги и демоны сходятся в сражении, смертные истекают кровью. Новая миссия приводит Леду Пирс в...

Сама себе хозяйка, или Развод с драконом [без визуалов
  • 58
  • 2
  • 0

Аннотация:

На мой 50летний юбилей дракон привёл в дом любовницу, а меня отправил в деревню ждать развода и дожи...

Полный текст — 95 стр.

На мой 50летний юбилей дракон привёл в дом любовницу, а меня отправил в деревню ждать развода и дожи...

На границе империй. Том 10. Часть 12
  • 16
  • 0
  • 0

Аннотация:

Продолжение приключений Алекса Мерфа. Всё забыто? Всё прощено? ...

Полный текст — 78 стр.

Продолжение приключений Алекса Мерфа. Всё забыто? Всё прощено? ...

Тень оборотня
  • 10
  • 1
  • 0

Аннотация:

В сравнении с силами рая и ада мы ничто. «Итак, это была всего лишь одна гигантская, космическая вой...

Полный текст — 74 стр.

В сравнении с силами рая и ада мы ничто. «Итак, это была всего лишь одна гигантская, космическая вой...

Друзья сына. Я попала…
  • 65
  • 0
  • 0

Жанр:

Аннотация:

Я вернулась домой раньше времени после неудачной новогодней вечеринки с подругами. Только я совсем н...

Полный текст — 8 стр.

Я вернулась домой раньше времени после неудачной новогодней вечеринки с подругами. Только я совсем н...

Чары телекинетика
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

В бессмертной войне между богами и демонами прошлое одной женщины скрывает в себе ключ к будущему че...

Полный текст — 101 стр.

В бессмертной войне между богами и демонами прошлое одной женщины скрывает в себе ключ к будущему че...