Аннотация
Орхан Памук
Имя мне – Красный
Посвящается Рюйе
И вот вы убили душу и препирались о ней.
Коран, сура «Аль-Бакара», аят 72[1]Не сравнится слепой и зрячий.
Коран, сура «Фатыр», аят 19Аллаху принадлежат и восток, и запад.
Коран, сура «Аль-Бакара», аят 115Orhan Pamuk
BENIM ADIM KIRMIZI
Copyright © 1998, Iletisim Yayincilik A. S.
All rights reserved
© М. Шаров, перевод, примечания, 2014
© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014
Издательство АЗБУКА®
© Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес, 2014
1. Я – мертвец
Я теперь мертвец, труп, лежащий на дне колодца. Я давно испустил свой последний вздох, давно остановилось мое сердце, но, кроме подлого убийцы, никто не знает, какая участь меня постигла. А он, мерзавец, хотел точно удостовериться, что прикончил меня: прислушался, не дышу ли, пощупал, не бьется ли пульс, потом пнул меня в бок, оттащил к колодцу, перевалил через кр...
Отзывы