Аннотация

Х А Й Я М И А Д А

Р У Б А И

(перевод: Исмаил Алиев) [ali-0001] [org-0344]

В руках у нас то чаша, то Коран, [К-021]

То праведность нам ближе, то обман.

Так и живем в подлунном нашем мире

Полугяуров, полумусульман. [Г-004]

[ali-0002] [org-0166]

Будь весел, ведь невзгодам нет конца

И вечно звездам на небе мерцать.

Умрем -- и некто кирпичи из праха

Уложит в стены своего дворца.

(перевод: К. Арсенева) [ars-0001]

О чем кричит, тревожа чуткий слух?

Что в зеркале зари узрел петух?

-- Вот жизни ночь еще одна минула,

Но дремлешь ты и к вести горькой глух.

[ars-0001]-1

О чем кричит, тревожа чуткий слух,

Что видел в зеркале зари петух?

Проходит жизнь, и эта ночь мелькнула.

Но дремлешь ты и к страшной вести глух.

[ars-0002]

Разбил кувшин из глины расписной,

До чертиков напившись в час ночной.

Кувшин сказал мне горестно и вн...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Хайямиада Рубаи" Хайям Омар по зову своего сердца. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. Яркие пейзажи, необъятные горизонты и насыщенные цвета - все это усиливает глубину восприятия и будоражит воображение. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. Обращают на себя внимание неординарные и необычные герои, эти персонажи заметно оживляют картину происходящего. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. "Хайямиада Рубаи" Хайям Омар читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Хайямиада Рубаи

Новинки

Стихийная сила
  • 0
  • 0
  • 0

Аннотация:

В диком порыве творил я стихи; стихийная сила проникла в мои произведения. Вихрь вдохновения свеж...

Фрагмент — 0 стр.

В диком порыве творил я стихи; стихийная сила проникла в мои произведения. Вихрь вдохновения свеж...

Кутлуг и Шемике
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Главная героиня знакомится со сказочными героями тюркского фольклора – лесным чудищем и водяной, ...

Фрагмент — 3 стр.

Главная героиня знакомится со сказочными героями тюркского фольклора – лесным чудищем и водяной, ...

Нет худа без добра
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Главная героиня вместе с тремя подругами ищет некие древние артефакты в разных местах России. ...

Фрагмент — 4 стр.

Главная героиня вместе с тремя подругами ищет некие древние артефакты в разных местах России. ...

Калина красная
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Собирался на свидание с возлюбленной, а попал на войну… Жизнь порой весьма непредсказуема, но я о...

Фрагмент — 3 стр.

Собирался на свидание с возлюбленной, а попал на войну… Жизнь порой весьма непредсказуема, но я о...

Тёмный ритуал
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Собирался на свидание с возлюбленной, а попал на войну… Жизнь порой весьма непредсказуема, но я о...

Фрагмент — 3 стр.

Собирался на свидание с возлюбленной, а попал на войну… Жизнь порой весьма непредсказуема, но я о...

Создать идеальное общество. Возможно ли это?
  • 8
  • 0
  • 0

Жанр: Экономика

Аннотация:

Создание идеального общества - это сложная и сложнопрактическая задача, которая, вероятно, никогд...

Фрагмент — 4 стр.

Создание идеального общества - это сложная и сложнопрактическая задача, которая, вероятно, никогд...

Исторический английский фразеологический словарь
  • 10
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

В этом историческом энциклопедическом справочнике на английском языке начала XX века предлагается...

Фрагмент — 15 стр.

В этом историческом энциклопедическом справочнике на английском языке начала XX века предлагается...