Объем 290 страниц
2018 год
Чешский с Карелом Чапеком. Рассказы из одного кармана / Karel Capek. Povidky z jedne kapsy
О книге
Юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека (1890–1938) адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу обучающего чтения Ильи Франка.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Далее
Купил эту книгу и не пожалел. Рассказы весьма увлекательные и написаны с чувством юмора. Читать довольно легко даже учитывая, что я только начинаю осваивать чешский язык.
Очень хорошая обучающая книга по методу Ильи Франка. Она, правда, для начинающих учить чешский язык сложнее, чем сказки Божены Немцовой. Читая эту книгу, можно интересно и с пользой для себя провести время. Книга построена так, что сначала пишется фраза на чешском, а потом её переводят на русский. Это, я считаю, большой плюс книги. Рекомендую всем изучающим чешский язык. Побольше бы таких книг для изучения этого языка!
Очень люблю чешский язык, перед поездкой в Прагу немного его изучила, После возвращения решила продолжить изучение, но в легкой ненавязчивой форме. Книга Франка с увлекательными рассказами идеально подошла. Читала даже маме вслух, она слушала с удовольствием чешский и перевод)
Книга читается очень легко. И хорошо подходит для более продвинутого уровня, например, A2-B1. На начальном уровне, как по мне, ее еще очень рано открывать.
Отзывы, 4 отзыва4