Аннотация
Борис Палант
Дура LEX
Dura lex sed lex.[1]
Автор выражает благодарность:
Валерию Тодоровскому за то, что побудил меня писать.
Георгию Вайнеру и Сергею Устинову за их мудрые советы.
Александру Галину за «разбор полетов» во время наших долгих прогулок вдоль Гудзона. Ларисе Казарян за тактичную и профессиональную редакторскую работу.
Вместо предисловия
В Америке каждый адвокат является обладателем титула «эсквайр», и это абсолютно оправдано. Сейчас объясню, почему. В Англии эсквайр — нижний дворянский титул, к аристократии эсквайры не принадлежали. Вообще слово имеет латинское происхождение: scutarius на латыни означает «щитоносец», и обычно эсквайр прислуживал рыцарю в качестве оруженосца. Если хозяин-рыцарь терял в бою щит или пику, эсквайр подносил ему новые; если хозяина тяжело ранили или убивали, оруженосец должен был продолжать сражение вместо него. Постепенно рыцари поняли, что гораздо выгоднее вместо себя сразу посылать в...
Отзывы
лазо ольга
14 июня
Только что подруга сообщила, что прочитала эту книгу на одном дыхании и рекомендовала ее мне. Приятно удивлена, что мне ее сразу удалось отыскать в электронном варианте. Буду читать.