Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 31 из 34

Тай

Всё размыто и туманно. Я уверен в том, что сижу на стуле, а мои руки и лодыжки связаны. Я чувствую людей вокруг меня, но пока у меня недостаточно сил, не хочу, чтобы они знали, что я пришел в себя. Осторожно, я делаю глубокие вдохи, когда открываю глаза и смотрю на ноги.

Джесса всхлипывает, и мне надо сделать всё возможное, чтобы не позволить ей узнать, что я уже проснулся. Что я спасу её как-нибудь. Что я умру, чтобы вытащить ее из этого беспорядка — моего грёбаного беспорядка.

Когда мой разум проясняется, я воспроизвожу события в моей голове. Нил. Я чувствовал, что он тот еще ублюдок. С самого начала у меня сложилось плохое впечатление о нем. Не думал, что он будет настолько ничтожным, чтобы привлечь к этому всему Джессу. Я, черт возьми, злюсь на себя за то, что позволил ему это сделать.

— Ты уже приняла решение, дорогая? — Рико. Я знаю этот хриплый голос.

— Хрен тебе!

— Я хотя бы не беременная цыпа, — он смеется, и я наконец-то смотрю на неё.

Джесса привязана к стулу так же, как и я, и красные отметины вокруг ее запястий и лодыжек еще больше раздражают меня.

— Отпусти её, — требую я.

Все три головы поворачиваются в мою сторону, и Джесса кричит мое имя. Я не смотрю на её лицо, потому что, если посмотрю ей в глаза, это ослабит меня. А мне нужно быть сильным прямо сейчас.

— Ах, мой мальчик! — Рико подходит ближе и похлопывает меня по спине. — Я уже начал беспокоиться, что ты никогда не присоединишься к нам.

— Отпусти её.

— Видишь ли, я не могу этого сделать, пока она не примет решение.

Я игнорирую то, что он только что сказал.

— Отпусти её.

— Джесса, ты уже приняла решение? — спросил Нил.

— Пошел ты!

— Тебе не любопытно, какой выбор она должна сделать, Тай? — Рико приседает передо мной. — Нил сдал вас за пять миллионов, но сегодня я щедр, я убью кого-то одного, ей надо просто выбрать кого.

Я сжимаю зубы.

— Что?

— Ты или ее ребенок, — он смеется, и я, наконец, перевожу свой глаза на Джессу.

У неё текут слезы, и я опускаю взгляд на порез на ее щеке, ярость кипит внутри меня так, как никогда раньше. Она не говорит ни слова, но ей это и не нужно.

— Я, — говорю я Рико.

— Нет! Тай, нет! — Джесса кричит и толкается в кресле, но Нил кладет руку на её спину, чтобы удержать ее.

— Сядь, сука. Черт.

— Я хочу, что бы она это сказала, — Рико садится в кресло и затягивается сигаретой.

Я смотрю на него.

Я быстро понимаю, что она находится не в поле моего зрения.

— Не трогайте её. Ребёнка не существует для тебя.

— Хорошо, — соглашается он.

— Мне нужно твое слово.

— Ты только что его получил, — он сужает глаза.

Он не похож на Марко. Никогда не был. За все годы, что я работал с ним, его слово было таким же твердым, как сталь. Он не причинял боль людям; он просто хотел денег.

Я киваю и поворачиваюсь к своей женщине.

— Джесса, послушай меня…

— Нет! Нет, нет, нет, — повторяет она.

— Малышка, послушай меня!

Она качает головой, но перестает кричать.

— Я же сказал, что сделаю все, что нужно. Скажи им.

— Нет! Вы не можете заставить меня выбрать. Я этого не сделаю, — её крик становится более бессвязным, и я беспокоюсь, что она повредит себе или ребенку. Мой ребенок, моя маленькая девочка. Я, возможно, никогда не смогу встретиться или обнять их.



— Проклятье, Рико! Просто, черт возьми, отпусти её! — кричу я. — Возьми меня.

Он встает, хватает сумку со стола, а затем бросает её Нилу.

— Пересчитай это.

Пока Нил отходит от стула Джессы и начинает рыться в сумке с деньгами, мы с Джессой смотрим друг на друга.

— Я люблю тебя, — шепчу я еле слышно.

Она не отвечает, но я знаю, как она относится ко мне. Она не та, кто скрывает такое. Она всегда была открыта и честна. Это я был трусом, который боялся признать, что влюбился в нее, когда мне было всего шестнадцать.

— Отменяйте заказ, — требую я. — Мне нужно услышать, как ты произносишь эти слова. Мне нужно знать, что она и ребенок в безопасности, — Рико начинает говорить, но я его перебиваю. — Давай, — я буду просить его, если он захочет, но он кивает и вытаскивает телефон из кармана пиджака. Холеный мудак.

Он набирает номер и прикладывает телефон к уху.

— Цель у нас. Да. Готово.

Когда он убирает телефон назад, то подходит ко мне и направляет пистолет на мою голову.

— Последние слова своей женщине?

Я игнорирую его и продолжаю смотреть на Джессу. Ее слезы прекратились, и она просто смотрит на меня. Я снова тихо говорю ей, что люблю ее.

А затем произношу:

— Закрой глаза, детка.

Она вздрагивает и говорит, что любит меня, а затем закрывает глаза.

Я сглатываю, затем киваю, дав знак Рико, чтобы он сделал это. Я готов. С пистолета снимается предохранитель, когда холодный металл касается кожи моей головы.

Джесса

Я не хочу, чтобы моё последнее воспоминание о нём было связанно с его окровавленной головой, поэтому я закрываю глаза и сосредотачиваюсь на наших воспоминаниях. Первый раз, когда я увидела его. Первый раз, когда он поцеловал меня. Я вспоминаю о том времени, когда мы занимались любовью. И это было так красиво, словно две души соединялись вместе. Я стараюсь быть сильной, но не могу этого сделать. Убийство и деньги… Я просто хочу вернуться домой. Я хочу вернуться домой с Таем.

Раздается выстрел, который временно оглушает меня. Я подпрыгиваю, и слезы безостановочно льются из моих глаз.

— Твою мать, мужик, ты в порядке? — я не узнаю этот голос.

— Ты немного, бл*дь, задержался, — говорит Тай.

Я поднимаю голову и вижу, как Рико развязывает Тая. Безжизненное тело Нила находится на полу в нескольких футах от Тая. Другой человек, которого я не знаю, с полицейским значком на шее, прячет пистолет в кобуре. Он подходит ко мне, и я вздрагиваю, когда он начинает развязывать веревки, связывающие меня.

— Тай?

Его руки освобождаются, и он тянется к одной из своих ног, а Рико — к другой.

— Что, черт возьми, происходит? — кричу я. Я думала, что раньше была в недоумении, но теперь мне интересно, всё ли так, как я вижу.

Тай окончательно освобождается и мчится ко мне, развязывая веревки, пока я не освобожусь. Он поднимает меня и прижимает мое лицо к своей шее.

— Бл*дь, детка. Бл*дь. Ты в порядке?

— Что произошло? Что происходит?

— Пойдем отсюда, — говорит мужчина со значком.

Тай кивает ему и выносит меня наружу, зарываясь лицом в мои волосы.

— Я под прикрытием, помни, — шепчет он мне.

Несколько полицейских машин ждут с мигающими сигналами, и как только мы выйдем из здания, они начнут развешивать полицейскую ленту по периметру. Снаружи я вижу высокое полуденное солнце, а затем Тай устраивает меня на заднем сидении внедорожника с темными тонированными стеклами, не тратя впустую ни секунды, и обнимает меня.

Рико садится на переднее сиденье, и я сжимаю руки на Тае.

— Джессика, это Джей, мой босс, — он кивает на водителя, а потом на пассажира. — И Рико, он босс Джея.

— Что?

— Мне следует поговорить с твоим братом о том, чтобы сыграть роль в его следующем фильме, а? — он шутит.

— Не смешно.

— Прости, малышка. Прости. Слишком рано для шуток, — Тай объясняет, что Рико — организатор, смешал Марко с грязью. Видимо Рико находился под прикрытием дольше, чем Тай, и помогал бороться против проституции и наркотиков, он сделал немыслимое и пошел против семьи гангстеров.

Когда поведение Нила стало подозрительным, Джей немного покопался и узнал через Рико, что Нил связался с ним о сделке, деньги в обмен на информацию, где мы прячемся. Он также обнаружил, что Нил был грязным ублюдком в течение многих лет. Использовал свою собаку, чтобы красть наркотики, кроме того Тай упомянул всевозможные другие полицейские жаргоны, которые я не понимала.