Страница 36 из 59
— Смотри у меня, я с тебя глаз не спущу.
Я закатила глаза, проходя мимо Бласа, в знак того, что не очень то и цепляют меня эти его угрозы.
— Кто еще??? Линарес? — он сверкнул упрямым взглядом. — Что скажешь? Тебе не помешает провести время с пользой.
— Это предложение или приказ? — Лухан воинственно скрестила руки на груди в ожидании ответа старшего охранника.
— Значит решено, Мариса и Лухан. — Блас сделал наигранный поклон, оказывая нам мнимую честь.
Следуйте за мной, дамы!
— Мариса ты на первом этаже, а что касается Линарес, она пойдет убираться в подвал.
— Можно нам поменяться? Я заметила в словах подруги по несчастью что-то похожее на страх, но промолчала, осознав что сейчас совсем не время и ни место для обсуждения этого вопроса.
— Это приказ, Линарес. Пошевеливайся! Проводив этих двоих взглядом, я решила во чтобы то ни стало выяснить все происходящее позже.
— Что встала? Принимайся за работу, здесь слишком грязно, — дерзко отпихнув пустое ведро носком своего ботинка, один из моих надсмотрщиков плюнул на пол, и по-хозяйски уставил руки в бока.
— Убери здесь все, я пока пойду отолью. И чтобы без шуток!
Дождавшись пока, Халиб скроется за дверьми туалета, находящегося на первом этаже, я резко двинулась к кабинету Веру. Дверь была закрыта на замок, но я была настроена слишком решительно, чтобы вот так просто сдаться. Зажав в руках шпильку, вытащенную из растрепанной прически, я вставила ее в замочную скважину, молясь, чтобы у меня получилось подцепить защелку.
— Есть, — подбодрив саму себя, я обернулась по сторонам и уверенно шагнула внутрь. На столе лежала целая кипа бумаг, а на компьютере была открыта страница с адресом электронной почты. Хозяйку кабинета явно что-то отвлекло, раз она не закончила здесь с накопившимися делами. Шаря глазами по монитору, я нашла старые выписки на поставленную продукцию в «Burlesque» и переписку с неизвестным, чьи инициалы значились как «С.Б». В письме Вера давала подробный отчет о финансовом состоянии заведения, упоминая некоторые имена постоянных клиентов. Стало очевидно, что Вера была лишь формальным руководителем, у истоков этого притона стоял кто-то другой и этот кто-то, явно не хотел быть рассекреченным. Услышав шаги в коридоре, я быстро принялась за дело, за которым собственно и проникла в кабинет Веры. Еще находясь в карцере, я обратила внимание, что все комнаты «Burlesque» были оснащены системой звукового оповещения. Хватая первый попавшийся диск под руку из коллекции Веры, я быстро загрузила его в дисковод и нажала кнопку«play». Приставив микрофон к колонкам, веселая музыка моментально разлилась по всему зданию, охватывая все окружающее пространство комнат. Я закрыла дверь с обратной стороны, молясь про себя, чтобы охранник не смог открыть ее раньше, чем доиграет случайно выбранный мною трек. По счастливому стечению обстоятельств, выбор пал на «A Dios Le Pido.» Испаноговорящий Хаунес, колумбиец по своему происхождению, пел о том, чтобы Бог услышал все его просьбы, а я молилась, чтобы девочки, которые по ужасному стечению обстоятельств оказались здесь вместе со мной, хоть немного порадовались. Услышали голос Родины и хоть на короткие три минуты, пока звучала эта музыка, почувствовали себя как дома. И не важно, о чем сейчас брынчал на гитаре певец, не важно о чем была эта песня. Важно, что она в себе несла. Я мечтала о том, чтобы каждая из них, подумала о чем-то своем, вспомнила о своей мечте, воспряла духом, потанцевала в конце концов, не для клиентов, а лично для себя. Потому что свободу можно отнять, но отнять у человека надежду невозможно, если он только сам этого не захочет.
Пока охранник нещадно колотил кулаками в дверь, дергал за ручку, и сыпал ругательства в мой адрес, я стояла прислонившись головой к дверному полотну и улыбалась, потому что знала, что хотя бы на сотую долю секунды каждая пленница «Burlesque» почувствовала себя свободной.
— Мариса, открой!!! — на что я сделала музыку только громче, повторяя веселый мотив раз за разом…
Que mi alma no descanse cuando de amarte se trate mi cielo
Что моя душа не уставала любить тебя, и берегли меня небеса
a Dios le pido
Я прошу Бога
Por los dias que me quedan y las noches que aun no llegan yo
Дни, что мне остались, и ночи, которых еще не было,
a Dios le pido
Я прошу Бога
Разумеется все закончилось не так радужно как сказке, где все жили долго и счастливо. Мы тут вообще мало верили в сказки. Охранник не проникся мелодией и не пожурил меня пальцем за сорванную дисциплину. Меня наказали по всей строгости местного закона. Но разве можно считать наказанием временное отсутствие элементарной гигиены и приемов пищи, с тем, что мне пришлось пережить до этого? Я все еще не могла забыть месяц, проведенный в карцере. Такое воспоминания прочно въедается в память. Забыть такое не представляется возможным.
Тем вечером Пилар вернулась с разбитой губой и в синяках, усыпанными по всему телу. Уже после она рассказала, что ее изнасиловали несколько охранников. Таким образом я поняла, почему Вера не отправила меня в карцер после выходки, выкинутой мной накануне. Она решила наказать меня через Пилар. И в тот момент, я уже четко осознала, она будет поступать так и дальше.
— Когда-нибудь тебе воздастся за все твои злые деяния. Карма настигнет тебя, будь уверена!
— Карма? — только и сделала, что усмехнулась Вера, услышав мои угрозы в свой адрес, — я поимела ее на прошлой неделе. Думаю, Мариса, ты уяснила что будет, если ты не согласишься мне помогать?!
Я молча смотрела как она уходит, надменно прокручивая на пальцах связку ключей. Тогда я поклялась себе и Богу, что заставлю эту женщину страдать. И я была готова исполнить свое обещание, как только у меня для этого появится подходящая возможность…
====== 11 Пабло ======
Просматривая свои рабочие записи, Камила Диаз в который раз зависла на папке с карточкой пациента с фамилией Бустаманте. Эта история бередила ее сердце и не оставляла в покое ни на одну минуту. Каждый свой сеанс с Пабло, она ждала как своего дня рождения. Ей не терпелось услышать некоторые ответы на вопросы в своей голове, а также продолжение этой волнующей истории. Украдкой взглянув на часы, она сделала вывод, что Пабло снова опаздывает на запланированный сеанс психотерапии. Камила набрала номер на мобильном, прослушивая длинные гудки на другом конце провода. Глухой стук в дверь заставил ее прервать вызов.
— Добрый вечер, извините за задержку, — мужчина вошел в кабинет и прямиком направился на кресло, которое предназначалось для пациентов.
— Я уж подумала, что мы больше с вами не увидимся. Рада снова видеть вас здесь, сеньор Бустаманте.
— Да… — он уложил руки на колени.
— Как ваше самочувствие? — полюбопытствовала девушка и принялась терпеливо ждать своего ответа.
— Те лекарства, что вы выписали мне две недели назад, они не помогают. Я по-прежнему плохо сплю по ночам.
— Хорошо, я дам вам другой рецепт, более сильные препараты. — Камила принялась писать и когда закончила, протянула листок Пабло. — Но будьте осторожны, принимайте только строго по рецепту.
Мужчина коротко пробежался глазами по написанному, и сложив рецепт пополам, засунул во внутренний карман своего пиджака. Бустманте улыбнулся так, будто получил то, в чем так долго нуждался.
— Спасибо.
— Я буду рада, если смогу помочь. Вы готовы продолжить сеанс?
— Знаете доктор, — не отвечая на поставленный вопрос, Пабло перешел к воспоминаниям, раньше я думал, что Мариса странная, а теперь думаю, что странные люди вокруг. Например чтобы избавиться от чувства вины, я должен рассказывать вам факты, воспоминания о которых вносят в мою голову смуту. Разве это не странно?
— Возможно. Расскажите как вы изменились ваши отношения с Марисой, после того как вы нашли общий язык?
— О…Ей нельзя было не восхищаться, правда. Сложно даже представить как она вынесла все испытания, что были уготованы ей в«Burlesque», и при этом осталась человеком. Она была сильнее меня, сильнее нас всех и мне хотелось перенять ее боевой дух, который горел в ней и был заметен даже невооруженным взглядом. Уже тогда я понимал, что сближаясь с Марисой, это будет мучительный путь к саморазрушению. Я не смог бы контролировать свои чувства вечно, скрываться за маской надменного подонка, чтобы защититься от ее чар.