Страница 15 из 15
Если съемки происходят в местах, имеющих национальный колорит, то должна быть поставлена специальная задача по записи фонов и массовок с местной речью, а также национальной музыки и песен, если этого требует стилистика фильма.
Приведем несколько примеров.
Иван Попов «Радости и печали маленького лорда»
Съемки фильма проводились в основном в интерьерах замка и на натуре. Полы скрипели не только под ногами актеров, но и при движении тележки с камерой. Несмотря на это, в фильме, в основном, чистовая фонограмма. Было заранее оговорено, что камины будут гореть в каждом эпизоде. Газовые камины не создавали постороннего фона. Это дало возможность в дальнейшем, при звуковом оформлении, использовать разнообразные фактуры пламени и потрескивания дров, которые успешно маскировали скрипы. Кроме того, было решено, что в замке будут звучать фоны с далекими криками ворон и галок, доносящимися из парка. Это позволило скрыть несколько повышенный шум осветительных приборов и подчеркнуть пространство в замке и вокруг него.
Эпизод «Приезд Седрика в замок». 00.19.44-0.24.16
Когда карета с маленьким Седриком проезжает около замка, фоны с воронами и галками звучат общепланово, как бы в парке и вокруг башен. Это дало возможность в дальнейшем использовать эти фоны внутри замка для маскировки шума осветительных приборов и выравнивания пауз в доозвученных фрагментах, которых в фильме очень много.
Эпизод «Кухня». 00.32.05-0.34.04
Эпизод записан вчистую, за исключением монолога Седрика, который весь снят со спины, и текст которого был полностью изменен. Основная трудность таких озвученных вставок в голосе актера (в данном случае мальчика), который всегда звучит иначе по прошествии времени. Активные фоны в какой-то мере помогли скрыть эту разницу.
Эпизод «Разговор Седрика и графа у камина». 1.08.40-1.09.47
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.