Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 82 из 108

 

***

      — Ведьма… — Грановский с яростью опрокинул в себя очередной бокал с виски, как стопку горькой, не поморщившись, — Нет, ты видел?..

      — Видел-видел, — улыбаясь, подтвердил Павел, в который раз подливая Александру бурбон.

      — Мымра! Как кошака меня… Натыкала мордой в нассанное… И не подкопаешься! Все знала!.. Су… — протянул бизнесмен, сжав в руках стекло, а потом тоненьким голоском спародировал, — «Может, попробуете взять такой кредит на родине под нужные Вам проценты?» Тварь! Наверняка знает, что у нас банки не дают такие суммы, а братва под такие проценты! Грымза!.. Развела, как лоха! Я думал, договорюсь на меньшее, а она на два процента завысила заранее оговоренное, да с таким лицом, будто мне еще огромное одолжение сделала!

      Мужчина кипел.

      — Да, шикарная женщина, — согласился безопасник с другом и начальником, вспоминая миниатюрную Валентину, пока что-то увлеченно искал в ноутбуке. — Тебе не показалось кое-что странным?

      — Меня баба обула на деньги. Да, мне показалось это нетипичным, Паша, — съязвил злой до нельзя Грановский, заливая в себя горючее, которое почему-то не пьянило сегодня.

      — Я имел ввиду отношение Хиггинботама с переводчицей, — пояснил свои сомнения Свердлов.

      — Спят они. Ничего странного. Я сначала думал, что он много позволяет ей, а потом понял, что он по сравнению с ней одуванчик. Это она им рулит, понимаешь?

      Безопасник что-то внимательно рассматривал в ноутбуке, а потом рассмеялся:

      — Ты, друг, в лесу за хищниками и их детьми наблюдал когда-нибудь? — спросил вдруг Павел Грановского, будто и не слышал его версии, — Я раз видел, как старая волчица свое потомство на дичь учила охотиться. В большой стае все это постепенно происходит, как по Киплингу, а вот если стаи нет как таковой, и допустим, одна волчица-мамка… она кровь с добычи пустит, и отдает малышам добивать и загнать. А сама смотрит на это, как на потеху. Но контролирует, чтоб щенки не зашиблись случайно. А, может, и волк это был…

      — Ты на что намекаешь? — Грановский был иногда предвзят, вешая ярлыки, на чем иногда сыпался, но тупым себя не считал и от догадки похолодел.

      — Вы просили узнать про внучку Хиггинботама, Александр Георгиевич, — официальным тоном начал Павел, поворачивая ноутбук к шефу, — Знакомьтесь, Изабелла Мари Свон, очень везучая девочка судя по статье, я, конечно, английский знаю хуже Вашего, но цифры, они общие для всех…

      Грановский впился бешеными глазами в экран, где была статья какой-то местной газеты. На фото рядом с текстом, гордо улыбаясь, стоял Роберт Хиггинботам собственной персоной, обнимая за плечи милую девочку с косичкой. Вид у девочки был скучающе отстраненный, и вот этот вид, в отличие от почти советской скромной косички, был Грановскому о-очень знаком. Так знаком, что тот не выдержал и выругался, на что товарищ лишь рассмеялся:

      — Так нельзя, посадят, Саш… Посадят… Ей пока всего семнадцать… — с намеком просветил бизнесмена друг, мешая переводить интервью, в котором дед нахваливал свою внучку.

      — Так что с императрицей девочка не сильно приврала, судя по поведению Хиггинботама сейчас, других кандидатур для наследования бизнеса он не рассматривает. И не прогадает же, старик…

      — Заткнись, Паш…

      Павел удовлетворено улыбнулся, потягиваясь. Он не собирался насмехаться над другом, но тут такой повод… Ладно, пусть читает…

      Обернувшись на шумную компанию за крайним столиком, Свердлов лениво прошелся взглядом по прекрасной половине празднующих что-то ребят, пока не остановился на знакомом лице. Часто моргая, греша на плохое освещение и выпитое, бывший спецназовец смотрел на героиню дня, которая улыбалась, шутила и что-то увлеченно рассказывала друзьям. Добрая такая с виду, мягкая… Локоны сменились косичкой с белой ленточкой. Одежда простая, молодежная. Боевой раскрас смыт. Сытый волчонок, не иначе.

      — Короче, ты не победитель сегодня, ты - олень, Саня…