Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 12 из 36

Я более отчетливо натягиваю улыбку на своем лице, чтобы землянин не заметил мое притворство и принял меня за обычного человека с добрыми намерениями. Он, медленно отводя глаза от меня, кивает головой. Его следующий жест в виде одного покачивания головой предполагает садиться мне в машину. Я, оглядываясь на пройденный путь в поисках возможных преследователей, на маловероятный случай убеждаюсь, что охранники на горизонте отсутствуют. Я максимально быстрым темпом лезу на пассажирское сиденье рядом с водителем, не открывая двери. Опасаясь своей некомпетентности в элементарном воздействии с транспортной дверью, я не разбираюсь в том, каким образом нужно раскрывать вход в машину. Человек откидывает голову в сторону, выразив удивление сразу после моего акта. Вероятно, его впечатлил мой прыг. Земная гравитация.

Мы движемся с места. Интуитивно мое тело готовится к плавной настройке гелиевого кресла подо мной, как это было бы на хэйво. Но ничего не происходит. Сиденье как было жестким и неподдающимся, так и остается в своей неизменной форме. Оно лишь немного прогибается, углубляясь под массой моего тела.

Землянин, глядя на пустынную дорогу и прищуриваясь от солнечного света, продолжает вести со мной разговор:

– Ты откуда?

«С планеты Нэлруг, примерно 25 тысяч световых лет отсюда» думаю я. Но этого я сказать не могу. Мне нужна неправда. Это одна из тех ситуаций, в которых Юно тоже вынужден был придумывать неверную информацию, чтобы блокировать истину. Он отвечал, что он из Антананариву, так как маловероятно было встретить человека с тех же мест. Такой ответ исключал его общность с собеседником, что могло бы привести его в растерянное состояние. Продолжая раздумывать над своим ответом, я уже слышу, как человек задает мне следующий вопрос:

– Из под земли вылезла? – его интонация поднялась вверх. Человеческий голос звучит очень мелодично для моих ушей, но я совершенно не разобрала, что он сказал. – Я о грязи на тебе, – продолжает он.

У него на лице появляются занимательные приметы. Его левая бровь приподнимается, а улыбка натягивается, образовав интересную ямочку на левой щеке.

Он слишком быстро и много говорит для моего слуха. Пока я думаю над ответом, он уже с подозрением, выраженным приподнятой бровью, смотрит на мой рот. Возможно, что он ждет моего скорейшего ответа. Я не могу объяснить свою грязь и уж тем более не смогу ее стряхнуть с себя. Я в затруднении. Вероятно, среди людей мне надо стараться быть более расторопной, иначе я никогда не смешаюсь с ними и не затеряюсь в их обществе.

– Кажется, если я хочу общаться с тобой, то мне нужно угадывать твои ответы? – Молодой землянин не дожидается моего очередного ответа и задает мне новые вопросы. – Хорошо. Допустим, что ты пошла вечером прогуляться, и не заметила, как вдруг наступила ночь. Ты заблудилась, а затем за тобой погнался лев? Угадал?

Он продолжает выдавать дружественный знак на лице и боковым зрением разглядывает грязь на моей одежде, сощурив глаза.

Слова «лев» прозвучало для меня напряженно и подозрительно. Во-первых, это была львица. Во-вторых, как он смог узнать о почти состоявшемся нападении? Земные технологии еще не на том уровне развития, чтобы можно было идентификатором подключиться к моему личному нэби, и увидеть в зависшей в пространстве голограмме события, произошедшие со мной некоторое время назад. Или у них стоят скрытые камеры на каждом дереве планеты?

Несомненно, первое время мне будет трудно понять землян. Мне нужно будет больше времени, чтобы научиться разбирать их речи. Поэтому я соберусь силами и терпением. Пока я постараюсь ответить на его вопрос, не вызывая подозрений на то, как я оказалась посреди ночи в саванне одна. Еще немного поразмышляв, я снова набираю воздух в легкие и разговариваю на человеческом языке:

– Ддааа.

Кажется, мой ответ неплохо получился.

– Замечательно! – проговаривает он медленно, отворачиваясь от меня, и улыбка с его лица также медленно исчезает.





Выражение его лица стало другим. Мне не ясно, почему на его лице знак дружбы прекратился. Кажется, его что-то не удовлетворило. Я что-то сделала не по-человечески. Может пока не поздно мне стоит выпрыгнуть из машины и сбежать куда-нибудь подальше?

Мои колени снова начинают дрожать, испугавшись его отношения. Мне невероятно желается, чтобы он вернул улыбку на лицо. Она действовала положительно на мое состояние. С ней мне было более комфортно и спокойнее.

Немного находясь в молчании, я продолжаю размышлять о причине изменения. Возможно, она заключается в громкости. Возможно, мне стоит понизить показатель децибелов издаваемых мною слов? Допустимо, что я немного переусердствую, пытаясь как можно больше походить на человека.

Сейчас моим дальнейшим более благоприятным действием будет, если я отвернусь и присмирею, пока не наступит какой-нибудь другой момент, чтобы начать заново.

И вот после минутного молчания, он вновь продолжает со мной общаться:

– А как тебя зовут? – его звонкий голос, привлекший к себе все мое внимание, прозвучал громче звука рева машины, но тише ветра, возникающего от сопротивления воздуха машине. Я не определяю, восхитителен его человеческий голос или он лишь удивляет меня. Меня удовлетворяет то, что я испытываю при его произношении. Также как земной ветер, он создает легкую расслабленность в моем теле.

Кажется, ситуация предвещает положительный итог. Моя растерянность была преждевременной. Наше общение, кажется, не имеет признаков иноземного контакта. Оно идет в соответствии с земными заметками в памяти Юно, если не учитывать мое медлительное физическое освоение человеческого языка. Еще несколько упражнений позволят моему языку говорить также легко, как данный человек. И полагаю, что моя дрожь в теле прекратиться, когда я буду уверена, что я не вызываю подозрений на свое внеземное происхождение. Иначе я все же буду вынуждена выпрыгнуть с машины, чтобы скрыться от неудачной попытки знакомства.

Я натягиваю свои губы, и представитель земной расы снова улыбается мне в ответ. Но его данная улыбка отличаться от двух первоначальных улыбок. Сейчас видно большее количество зубов, а глаза вроде смотрят в мою сторону, но будто не видят меня, и брови подняты вверх до предела. Мы проехали еще несколько миль, когда он со своей другой улыбкой уже отвернулся от меня. В какой-то момент мне даже пожелалось спрятаться от его неясного для меня взгляда.

Дорога, по которой мы едем, продолжает прибывать пустынной с однообразной высохшей растительностью. Однако, несмотря на устоявшуюся сухость, отовсюду веет свежестью. Мои глаза уже начали постепенно расслабляться, привыкнув к яркому свечению. Теперь я полноценно наблюдаю за верхним видом безупречного голубого пространства без облаков, соседних безжизненных планет и других летающих элементов.

Молодой землянин продолжает молчать и не обращать на меня внимания.

Наша поездка начинает утрачивать полезность. Человек перестал задавать мне вопросы. Он спросил мое имя и …

Он спросил мое имя и не получил моего очередного ответа. Я упустила его из виду. Прошло уже много времени, как я оставила его без ответа. Мои размышления и окружающие земные пейзажи отвлекли мое внимание от невероятно трудного разговора с человеком. В моем убежище чрезмерно заманчивая природа. Сочетание кривых деревьев с редкой мелкой листвой на фоне чистого насыщенного голубым цветом неба не позволяют мне целиком сконцентрироваться на моем попутчике. Это моя ошибка. Возможно, по этой причине он выразил мне отличительную улыбку. Мои щеки начинают нагреваться с осознанием допущенной оплошности. Я предпочла бы спрятаться от человека.

Но мне необходимо продолжить свой намеченный путь. А значит, мне нужно срочно ответить землянину. Определить мое земное имя. Земляне не произнесут мое настоящее имя. Я перебираю в голове все имена, которые встречала в материалах о Земле и не могу произнести ни одно. Они кажутся мне трудными на произношение: Изабелла, Дженнифер, Анжелина, Елизавета, Эльза. Или имена, используемые в данной местности: Карина, Малика, Аша, Мадху, Амрита, Сушмита, Рия, Мия, Шрия. Выбор бесконечен.