Страница 10 из 43
Ричард расстегнул верхнюю пуговицу своей рубашки, внимательно посмотрел на меня, поднялся со стула и тихо произнес:
- Будет тебе адвокат.
Я устало откинулся на спинку стула и пустил руки в замок на своем затылке:
- Хоть в чьем убийстве меня обвиняют?
Уже успевший постучать в двери Ричард обернулся и пристально начал всматриваться в мое лицо.
- Тебе знакомо имя Марк Уотенберг?
Я медленно поднял глаза на следователя. Секунду подумал и ответил:
- В звонке я больше не нуждаюсь. Лучше принесите мне сигарету. Ричард молча кивнул и вышел.
Не многие люди удостаиваются отдельного места в чьем-либо сердце. Но если так происходит, то это навсегда. Череда событий, одно за другим неустанно вяжут узелки привязанности одного живого существа с другим. Зачастую эти связи не имеют никакого запаса прочности и рвутся при малейшем натяжении жизненных нитей, но не в этот раз. Люди занимают свои места в поезде наших судеб не тогда когда все хорошо. Они вгрызаются в наши души именно тогда, когда все плохо и нет ни малейшей надежды на теплые солнечные лучи, которые смогут рассеять весь тот окутывающий туман личных, финансовых и прочих проблем. Марк умел кусаться как никто другой. Человек по своей природе это охотник, который просто обязан преследовать свою цель в погони за собственной мечтой. За той мечтой, которая заставляет нас выйти из тени собственных опасений и вынуждает пуститься в опасную гонку, длинною в целую жизнь. Для меня Марк был не просто другом, жизненным спутником на которого можно было положиться в любой ситуации. Он был нечто большее. Только сейчас, сидя на бездушном железном стуле, перед ломающим жизни столом, я осознал - я никогда не был неотъемлемой частью Марка, но Марк всегда был частью меня. Без этого парня, научившего меня рисковать, смотреть на каждое поражение как на обязательное условие победы в целой войне, я стал другим. С каждой секундой проведенной в этой душной, подавляющей волю клетке в моей душе разгоралась злоба, ненависть, ярость. Вот какие чувства вырвались на свободу. Я не есть добродетель. Я есть гнев. Момент, когда приходит осознание того, что находится в чистилище мироустройства больше невозможно. Я жаждал свободы во имя разрушения. И мне было абсолютно неважно, как это будет выглядеть в глазах других ничего не понимающих людей. Подойдя к двери, я громко постучал кулаком:
- Мне необходимо поговорить с Ричардом. - Мне никто не ответил. Я постучал еще раз. Тишина.
Через несколько минут ожидания, по ту сторону двери послышались шаги, сопровождавшиеся отчетливой руганью. Говорили на местном, но я уже успел запомнить голос Ричарда. Он гневно возражал другому мужчине. Голос второго, был в большей степени спокойным, чем грубым. Я поспешил занять свое место. Зашедший Ричард был в не себя:
- Вам повезло. Наш участок получил бумагу о Вашем переводе.
Эта информация меня насторожила.
- Куда переводят? Я думал, что мы с Вами разберемся во всей ситуации. Разве не Вы занимаетесь расследованиями связанными с убийствами?
Ричард утвердительно кивнул головой, сохраняя при этом полное молчание. Я развел руками:
- С чем связан мой перевод и куда именно меня переводят?
После недолгого молчания, Ричард заговорил:
- Майерс, я знаю не больше Вашего. Мне сказали доставить Вас в аэропорт, воздушный Маршал уже направляется в участок. Я так понимаю, никому не выгодно, чтобы наш отдел копался в Ваших делах.
- Но Вы же следователь. Вы можете затянуть дело. Притяните к делу кого-нибудь местного. Вам ведь это не сложно. Лицо полицейского из задумчивого приняло удивленный вид:
- Мне кажется, Вы должны быть рады тому обстоятельству, что Вами будут заниматься на Родине. Там Вы, вероятно, сможете уйти от правосудия.
- Именно поэтому мне необходимо остаться. Я не ищу возможности уйти от закона. Сколько у нас времени?
Ричард посмотрел на небольшой металлический круг, поблескивающий на запястье:
- Около получаса.
- Тогда включайте свой диктофон и слушайте.
В оставшееся у меня время я попытался как можно скрупулезнее передать Ричарду всю имеющуюся у меня информацию. Я лишь упустил тот факт, где именно Марк доставал заказы и каким образом я внедрял свои рецензии в топовые издания по всей планете. Отчетливо понимая, что таким образом я подписываю собственной карьере смертный приговор, и не в том плане, что полицейские смогут выйти на людей с которыми я сотрудничал или же доказать мою вину в финансовых махинациях, а в том, что с теми кто попался, стараются больше не пересекаться. Но стоящее у меня перед глазами лицо Марка перечеркивало любые значимые желания и перспективы. Записав весь наш разговор, Ричард достал пленку и аккуратно положил ее на стол между нами.
- Стефан, я надеюсь, что Вы понимаете всю серьезность того, что на этой пленке. Если пойдет разбирательство по Вашим публикациям, то у очень многих компаний будут большие финансовые потери. Я, конечно, попробую оставить Вас под нашей юрисдикцией, но вряд ли у убойного отдела получится привязать убийство мистера Уотенберга к событиям, описанным на этой пленке. Но в любом случае, я постараюсь найти доказательства Ваших слов.
- А с какой стати Вы думаете, что это я убийца одного из двух самых дорогих для меня людей?
- За час до убийства мистер Уотенберг позвонил в полицию и сказал следующее: «В моей смерти виновен Стефан Майерс». Ну и во вторых, за несколько минут перед убийством с одного из счетов, к которым имел доступ потерпевший, был сделан перевод значительной суммы денег прямиком на Ваш счет. Как Вы сами понимаете, этих поводов достаточно для получения ордера на Ваше задержание.
- А Мари? - спросил я.
- Вам не следует переживать по поводу этой женщины. На этот момент она проходит всего лишь как свидетель. После дачи показаний и подписки о не выезде за пределы города мы приставим к ней наших людей и отправим ее домой.
Я несколько раз кивнул головой. Последний вопрос:
- Почему все-таки спортивный костюм?
Ричард впервые рассмеялся. Его улыбка была искренняя и в какой-то мере даже обаятельная.
- Все просто. Я действительно играю в баскетбол. Я не думал, что бумагу на Ваше задержание подпишут так быстро. Меня напарник подхватил прямо с баскетбольной площадки в мой выходной. И видимо не зря.
В коридоре снова послышались шаги. Ричард быстрым движением руки спрятал пленку с полученной информацией в задний карман брюк. Дверь открылась.
- Добрый день. Вот бумага на перевод. Подготовьте клиента для транспортировки. Меня зовут Дик Хаидентор, а это мой коллега Джексон Сомвиль. Воздушная служба маршалов США готова доставить мистера Майерса на его родину для последующего разбирательства.
Ричард медленно снизу вверх осмотрел каждого из новоприбывших. Затем так же неспешно пожал две синхронно протянутые руки:
- Оперативно же Вы работаете.
Дик усмехнулся и отмахнулся одновременно:
- Стараемся. Зачем Вам лишние хлопоты. Будем считать, что мы Вас избавили от головной боли.
Ричард оставался без эмоционален.
- Наши проблемы - это наша забота. Подгоните машину к заднему выходу, через несколько минут мы будем готовы.
Маршалы переглянулись:
- Вы тоже едите?
- Нет, я направлю моего коллегу. Пока Стефан Майерс находится на территории Бразилии, мы отвечаем за него.
- Ну, тогда по рукам.
Дик и Джексон посмотрели мне в глаза, я ответил тем же.
Когда маршалы покинули комнату, Ричард с помощью пальцев прошелся барабанной дробью по холодной жести стола.
- С Вами поедет Эстер — сказал Ричард.
- Вы же говорили, что попытаетесь оставить меня под своей юрисдикцией.
Следователь тяжело вздохнул:
- Посмотрите на бумагу. Это высший суд правосудия.
Я удивленно приподнял голову, ожидая объяснения.
- Этот орган власти обычно занимается политическими делами, а не уголовными. Возможно, Вы виновны, а возможно и нет. Со своей стороны я попытаюсь провести расследование, но я ничего не обещаю.