Страница 60 из 61
А теперь вернёмся в последний день уходящего августа. Я спешила домой с очередным пакетом охлажденной курицы. Как выяснилось, мужчины могут съесть целого кабана... По крайней мере, Алексей Соболин – точно! Мама обещала дать пошаговую инструкцию, как превратить общипанную курочку в душистого Цыпленка Табака. Ведь когда-то у меня должно получиться!?
Я вошла в квартиру. В ванной комнате лилась вода – никак великолепный Зевс плещется в душе. На столе лежал почтовый конверт. Сверху напечатан адрес нашего дома и полное имя Алекса. Любопытно что там… Я вскрыла. Внутри находилась открытка с нашим фото, запечатлившая момент завершающего этапа на сцене в Ницце. На обратной стороне текст:
«Уважаемые Алексей Соболин и Екатерина Семенова!
Приглашаем Вас принять участие в конкурсе „The Golden Bird“ в Соединённых штатах Америки, в блистательном Нью-Йорке. Конкурс состоится 15 марта 2019 г. в 19:00. Просим дать ответ до конца года. Все подробности на сайте компании спонсоров «Rhythms of dance.
Организаторы конкурса „The Golden Bird“: Джессика Варнер и Крис Ноломен»
Алекс вышел из ванны, вытираясь полотенцем. Когда он увидел в моих руках открытку – на гордом лице вновь заиграла усмешка.
– А я уже говорил, что танцуешь ты паршиво!?
Я расплылась в умиротворенной улыбке. Теперь Алексу придётся поискать для меня более существенную мотивацию. Ибо эта больше не заставляет танцевать моих рыжих демонов на пепелище злобного огня...
Автор: Елена Малахова
[1] Вымышленная Дж.Р.Р. Толкиным человекоподобная раса для повести «Хоббит, или Туда и обратно».
[2] Ураган, обрушившийся на Техас 1900 г. Скорость ветра составляла 214 км/ч.
[3] Речь идёт о персонаже и месте сюжета, описанном в романе Дж. Р.Р. Толкина «Властелин колец».
[4] Альфред Хоторн «Бенни» Хилл (1924 – 1992) — английский актёр кино, комик. Создатель популярной во всём мире программы «Шоу Бенни Хилла».
[5] Литературный персонаж серии романов Джоан Роулинг.
[6] «Добрый день. Мы бронировали два номера заранее (анг.)».
[7] «Закажите сразу или посмотрите меню (анг.)?»
[8] «Чем я могу помочь (анг.)?»
[9] «Я не понимаю вас. Вы говорите по-английски (анг.)?»
[10] «Спокойно, леди, я позову кого-нибудь (анг.)».
[11] «Эта сумасшедшая русская грозится дать мне по голове, если я не скажу ей какой-то код (анг.)».
[12] «Давай позовем полицию? Может, она что-то употребляла. Посмотри, какая она агрессивная (анг.)».
[13] Фильм режиссера Нэнси Мейерса, США, 2000 г.
[14] Песня британского певца и автора Зейна Малика, записанная с австралийской певицей и продюсером Сией, 2017 г.
[15] Французский модельер итальянского происхождения.
[16] Роман английского писателя У.С. Моэма, 1915 г.
[17] «Я восхищаюсь вами! Браво (фр.)!»
[18] Режиссёр: Гор Вербински, США, Япония, 2002 г.