Страница 16 из 271
- Тэш, его ищут! Подняли на ноги сотрудников безопасности, Альдор просто по стенам бегает! Такой злой, нервный… Накричал на меня вчера. И спать не пришёл.
- Это нормально, – ответила я, усмехнувшись про себя. Ещё бы ему не бегать… – Меня никто не подозревает?
- Вроде, нет. Но они умеют складывать два и два. Скоро попытаются добраться и до тебя. Тебе надо срочно уходить в гипер!
Я медленно кивнула. Пожалуй, она права, как никогда.
- Уйду, прямо сейчас, только вот нам надо прояснить несколько вопросов.
- Давай тогда быстрее!
- Угу, первый: мне нужны деньги, причём много. Сама понимаешь, – медицина, жильё, обучение…
Линна помялась, а потом нехотя призналась:
- Я тебе уже положила на кредит-карту довольно большую сумму.
- Да? Когда это? У меня никаких сообщений о поступлениях не было!
- Потому что я стёрла его из памяти карты. Это было в последний день, когда мы заходили в кафе. Помнишь? Ну, когда ты отлучалась? Твоя сумка оставалась на стуле, вот я и… перевела, дождалась сигнала о поступлении и стёрла его. Видишь ли, я сделала отзываемый перевод… Подумала, что, если ты не согласишься мне помогать, то я смогу быстро забрать деньги обратно, и ты ничего не узнаешь, пока не вернёшься домой. А там всегда можно сказать, что я ошиблась…
Я только покачала головой. Линн, конечно, хитрая, но не умная! Как будто её муж не станет проверять счета! Но, к моему удивлению, подруга сообщила, что у неё есть тайный счёт, на котором лежат её собственные деньги, о которых Альдор ничего не знает. Вот оттуда она и взяла почти половину.
- Это папин подарок на свадьбу, – пояснила она. – На всякий случай… Мало ли что.
Я восхитилась предусмотрительностью её родителя. Старый хитрый лис! Как будто в воду глядел…
- И сколько ты перевела мне?
- Почти двести тысяч.
- Это в кродах?
- Ну, естественно! Не в миррах же…
Мирры были собственной валютой Мирассы, и в Содружестве, естественно, хождения не имели. Я облегчённо выдохнула. С одной проблемой разобрались. Двухсот тысяч должно хватить с лихвой на всё, и ещё остаться…
- Теперь по поводу докторов. Есть у тебя контакты с высококлассными специалистами, особенно генетиками?
- Н-нет… Хотя, погоди. Сейчас отправлю тебе координаты папиного секретаря, сошлись на меня, и проси у неё, кого хочешь. Только не говори, для чего тебе.
- А она сама не скажет?
- Ха, папин секретарь – это киборг, почти как твой навигатор, только круче. Если произнести кодовое слово, то она никому ничего не скажет. Просто в начале разговора скажи, что ей привет от Тамрии. Запомнишь? Тамрии.
- Не я, так Деона запомнит, – отмахнулась я. – А ты уверена, что твой папочка не в курсе останется?
- Да, да, уже раз сто проверено было!
Я недоверчиво хмыкнула. Ох, вряд ли… Не производил родитель Линны впечатление эдакого легковерного простачка. Скорее всего, это был просто пароль для его непутёвой дочки и, заодно, гарантия, что в затруднительной ситуации она не пойдёт совсем уж налево помощи искать. А притвориться, что он не в курсе её дел – это проще простого. Ну, может, это и к лучшему обернётся, если её папаша будет знать, что я делаю для его наследницы…
- Хорошо. Будем надеяться, что всё пройдёт гладко. Теперь по поводу таблеток для замо… Вайятху. Ты узнала, что это за лекарство было?
Линн вздохнула и покачала головой.
- Нет, муж успел очистить все шкафы и тумбочки в своей спальне. Я смогла только найти несколько обёрток под кроватью, но не знаю, то ли это, что ты просила, или нет.
- Ладно, скидывай, что есть… – разочарованно сказала я.
Линна приложила к экрану, одну за другой, четыре порванных упаковки из-под лекарств, каждую с обеих сторон.
- Деона, сохрани это и восстанови, что возможно… – скомандовала я кибер-ассистенту.
- Да, Тэш, – отозвалась машина.
- Ладно, тут один момент... Ты говорила, что Вайятху ловили около моря, так?
- Вроде, да.
- А почему он мне сказал, что не знает, что такое улица?
- Понятия не имею… Может быть, ты его неправильно спросила? Для обозначения пространства снаружи дома есть специально слово: бародэ. Попробуй ещё раз!
- Угу, спасибо. Ещё вопрос… Линн, что ты с ним сделала?
- Что?.. – на лице подруги появилось искреннее недоумение. – О чём ты?
- Я имею в виду, что он тебя боится… Даже не столько тебя, сколько… твоих интимных частей тела. Поэтому я спрашиваю, что ты с ним сделала? Только не ври, Линн, у меня уже времени нет. Правду!
Подруга опустила голову и, если мне не изменило зрение, покраснела. Вот это новость! Краснеющая Линн – это уже из разряда фантастики! Всевидящий, да что ж там случилось-то?!
- Ничего я не сделала… Ну, во всяком случае, ничего особенного… Уверяю тебя! Совершенно обычная вещь… Всего лишь оральные ласки… ну, что тут такого?! Это все делают! Я не понимаю… почему он… Из-за чего он так…
И она захлюпала носом.
Н-да, действительно, странно… Неужели за сто лет сексуального рабства Вайятху ни разу не делал этого для своих хозяев? Быть не может… Или тут дело именно в том, что хозяева были мужчинами, а Линн – женщиной? Или в том, что она не была его хозяйкой, на которую он был запрограммирован?
- Линна, перестань рыдать! Скажи мне ещё вот что: почему деду твоего мужа подарили раба-мальчика? Почему не девочку?
Подруга ещё раз всхлипнула и пояснила:
- Вайятху девочками не бывают. Только мальчиками.
- Ладно, поняла... Спасибо, Линн! Теперь давай прощаться, я прямо сейчас пойду готовиться к гипер-прыжку.
- Тэш… – тихо попросила подруга, – пожалуйста, дай мне посмотреть на него! В последний раз…
Я только покачала головой. Н-да, воистину странное действие оказывает кикиморыш на её мозги!
- Деона, – мысленно спросила я. – Что там в рубке?
- Твой пассажир проснулся, сидит на полу.
- Ладно, переведи вызов Линн туда. Пускай попрощаются, если уж ей так приспичило.
- Как скажешь, Тэш.
Странно, но в голосе машины мне почудились недовольные нотки. С чего бы?
- Линн, сейчас тебя Део переключит на рубку, он там. Прощайся, я мешать не стану. Даже не пойду туда. Просто прошу, постарайся его… не пугать, ладно?
Она молча кивнула, продолжая заливаться слезами. Просто Вограны знают что!
Экран погас и я, наконец, вздохнула с облегчением. Вот ведь, устроила прямо трагедию, в духе архаичных авторов. Так и ждёшь, что кто-нибудь из них сейчас травиться или топиться побежит! Чтоб им…
Я успела умыться, одеться и убрать кровать, когда Деона сообщила, что Линна отключилась. Пожав плечами, посмотрела на часы: десять минут! Однако, прощание проходило с размахом, суд по всему… Ну, надеюсь, я не обнаружу сейчас холодеющий трупик лягушонка, убитого расставанием со своей госпожой…
- Деона, срочно готовь катер к гиперу. Подготовительный период – полчаса максимум. Минимум – пятнадцать минут. Поехали.
- Хорошо, Тэш.
Я вышла из каюты и нехотя пошла в рубку. Просто ноги не хотели идти! Ну их, к диосам, я терпеть не могу трагедии, а там за версту пахло всемирной катастрофой! Войдя, я убедилась, что была права. А так хотелось обмануться!
Лягушонок сидел на полу, обхватив колени руками, и громко всхлипывал. Вот, Вогран его побери, ещё и этого утешать надо! Я присела рядом, положила руку ему на пелчо и доброжелательно спросила:
- Эй, эй… Маугли! Ну, не надо разводить сырость!
Кикиморыш послушно вытер глаза руками и выдавил из себя:
- Госпожа… Вайятху нет… совсем нет! Ничей… Вайятху умрёт, если ничей… до конца умрёт!
И опять затрясся. Вот ещё наказание! Ну, ведь просила я её: не расстраивай ты это недоразумение! И на тебе… Чего, интересно, она ему сказала-то? Продолжая поглаживать рыдающего заморыша по голове, мысленно попросила:
- Деона, воспроизведи мне их разговор, только с переводом.
И началось!
«- Долло, Долло, мой малыш! Мама скучать очень!
- Госпожа? Госпожа?..